arkadya oor Russies
arkadya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
аркадия
[ арка́дия ]
Arkadya da düşmüşken ikinci aşamaya geçeceğiz.
АНЯ Теперь, когда аркАдия пала, можно переходить ко второй стадии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arkadya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Аркадия
[ Арка́дия ]
Umalım da Arkadya halkı, hangi tarafta olması gerektiğini anlamıştır bugünden sonra.
Будем надеяться, что сегодняшнее событие ясно даст понять людям Аркадии, на чьей стороне они должны быть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arkadya da düşmüşken ikinci aşamaya geçeceğiz.
Да, в этом много смыслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya'nın ana bilgisayarı olmazsa taşınabilir birim, tek güç kaynağım olur.
Что с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indra'yı Arkadya'nın yakınındaki köylerden ordu kurması için gönderdim.
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En üstünde, Arkadyanların yıllık raporunda bağımlı bir kuruluş olarak listelenmişlerdi.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya söz konusu bile olamaz.
Она ужинала со своими подругамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savaşıp Arkadya'ya dönebiliriz.
Разве ты еще не уехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya'dan çık o zaman.
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umalım da Arkadya halkı, hangi tarafta olması gerektiğini anlamıştır bugünden sonra.
Так или иначеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Niylah lütfen Karakanı çözebilirsek ilk olarak Arkadya ve Polis insanlarına dağıtılacak.
Ты только что подписал себе смертный приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis, burası Arkadya.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacitus'a göre, Pallas ve Felix Arkadya'nın Yunan krallarının soyundan geliyordu.
Вещи купим по дорогеWikiMatrix WikiMatrix
Arkadya'dan geliyor.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk önce Arkadya'ya gelmemizin sebeplerinden de biriydi.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya da düşmüşken ikinci aşamaya geçeceğiz.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya da düşmüşken ikinci aşamaya geçeceğiz.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya'dan üç ekip saat sabah 8'de devriye için çıktı.
Нет- нет, не могу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman Arkadya'ya varınca bir seçim düzenleyelim.
Только она сразу злитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadya mı?
Мне нужно идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm Arkadya güvenlik personeli ana kapıya lütfen.
Что это с ней? – Ты же видел? – Ябыл уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.