bizatihi oor Russies
bizatihi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
автомати́чески
сам по себе́
самостоятельно
[ самостоя́тельно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'bizatihi' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şeytan bizatihi mukavelemi yırtıp attı.
Хорошо, папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahlak, din ve hukuk formlarında gelenek, tam tersine, hayatın bizatihi kendisi hakkında bilgiye dayanır.
Алфин економски терористаLiterature Literature
Bizatihi kendisi değildir.
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!WikiMatrix WikiMatrix
Tekniğin Bizatihi Kendisi Eğer bizatihi bir teknik var mıdır sorusu sorulacak olursa, cevap tabii ki olumsuz olacaktır.
Я думаю он отвечает вашим критериямLiterature Literature
Bilhassa, bizatihi babam tarafından uygulanan müfrit işkenceyle karşı karşıya kalınca.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu meclisi yönetmenle ilgili saçma sapan rüyası bizatihi seni öldürecek şey olacak.
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizatihi özgürlüğümün alanı bir özgür seçim konusu değildir.
Получилось!Literature Literature
(Tekvin 1:26) Bundan dolayı öfke duygusu bizatihi suç değildir.
Мистер Шу, я хочу детей от вас!jw2019 jw2019
Ya Tim, metni kendisi gönderdi, ya da ölmüş olduğu için bizatihi katil gönderdi.
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu eller bizatihi cehenneme temas etti.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yabancılarla birlikte yaşamak, değeri bizatihi yabancılar kadar muğlak bir sanattır.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?Literature Literature
Bizatihi bu yoldan, başlangıç projem bana az ya da çok basit gibi görünecek tir.
Кто из вас ударил меня?Literature Literature
Onlar bizatihi makinenin parçalarıdırlar, yardımları olmadan ileri gidemeyecek olayın, kolanları ve çarklarıdırlar.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемLiterature Literature
Tıpkı kapital gibi bu kelime de paraya, bizatihi zenginliğe takılı olarak kalmaktadır.
Может пошел проверить кондиционерLiterature Literature
Büyüme, hiçbir ahlaki değerle sınırlandırılmayan bizatihi bir değer olunca felakete sürükleyebilir.
Привет, МайклLiterature Literature
5 Kişiyi kurtaran bizatihi vaftiz değildir.
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитjw2019 jw2019
Brisbane (Avustralya) The Courier-Mail gazetesinde Hıristiyan âleminin dinlerinin cinsel ahlaksızlığı engellemekteki başarısızlığıyla ilgili şu yorum yapıldı: “Piskopos ve yüksek rütbeli papazlar . . . . evlilik dışı ilişkilerin Tanrı’nın izzetini yansıtan bir yardımseverlik olduğunu . . . . fuhşun bizatihi kötü olmadığı ve zinanın muhakkak suç sayılması gerekmediğini yazmakla sıradan erkek ve kadınların ve özellikle erinlik çağındaki genç erkek ve kızların doğru ve yanlış konusunda zihinlerini karıştırıyorlar.
Ты можешь как- нибудь проверить записи?jw2019 jw2019
Ve bizatihi, gittikçe sayıları artan bilim yayıncıları bu modeli benimsiyor.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!QED QED
Hangi türden olursa olsun, doğru yönde tatmin etme olanağı yoksa, bizatihi meşru olan bir arzuyu tahrik etmek hikmetlilik değildir.
Как будто кто- то таскает мебельjw2019 jw2019
Turner'ın romantizmi burada dün (1921), bizatihi Amerika'nın ve onun en güçlü özgünlüklerinin doğumunu görmekteydi.
Меня наняли убить тебяLiterature Literature
Uzayın bizatihi nasıl hareket ettiğini hesaplamak için dizayn edildi.
Фырчит двигательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İncile göre Eve bizatihi kadın sembolu olmaktadır.
Есть предположения куда он направлялся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak, acaba İngiliz ihtişamını sağlayan bizatihi sistem midir, mali devrim midir?
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?Literature Literature
Başkasına benim sınırımı sahiplendiren bizatihi bu kopuş ara cılığıyla ben, esasen başkasını oyundışı bırakınm.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватLiterature Literature
Maddi şeyler elde etmek ve onlardan zevk almak bizatihi yanlış değilse de, mutluluğun güvencesi olabilir mi?
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.