bodrum katı oor Russies
bodrum katı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
подвальный этаж
[ подва́льный эта́ж ]
'Jack McVitie'yi bodrum katına götürmek için parti ayağına kandırdılar.
Джека Маквити под предлогом вечеринки заманили в квартиру на подвальном этаже.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakan, bodrum katından başlamak istiyor.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katta asla senin kadar iyi birini bulacağımı sanmıyorum.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
State Sokağı'ndaki şube, genelde reklam evrakları ve kredilerle uğraşır ama bodrum katındaki kilitli odada hamiline tahviller bulunuyor.
Pepper, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çatı katını değiştirmekten bodrum katını kazmaya kadar her şeyi yapıyoruz. Uyarlıyoruz, düzeltiyoruz. Yaşlılar için iyi oluyor.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katta.
Колумбит- танталитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis merkezinin bodrum katındayım.
Подтвердите приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam, Atticus Aldrich 1934'te üç kızını da bodrum katında öldürmüş.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katındaki insanlar bana güveniyor.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katta.
Думаю, я должна их предупредить заранееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katında bir hayvan var!
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katı aradınız mı?
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katı filan yok.
Я coбиpaюcьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şef, bodrum katında 15 kişiden fazla varmış.
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boş bodrum katı öncelerden daha ezici görünüyordu bana.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеLiterature Literature
Bodrum katta neden browni yiyorsunuz?
Исключительные обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimyasal tesisin onarım bölümü bodrum katındaydı.
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eylülden beri bodrum katındaki küçük bir odada kalıyormuş.
Я сам узнал о нем лишь годы спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanımefendi, bana pençesini savurduktan sonra tek gördüğüm bodrum katın kapısının kapatılmasıydı.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir defasında bodrum katında buhar kazanının başında telaşla çalışan bir adam gördüm.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии Израиляjw2019 jw2019
Trafo bilim binasının bodrum katında.
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgetown'da bir bodrum katı kiralıyorum.
Я почти на # лет старше тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendinizi canlı saymanız için, ille gecelik entarisi ve hastanenin içdonuyla bu bodrum katında oturmanız şart mı?
Ему и правда понравилосьLiterature Literature
Bodrum kattaki bazı eşyalarını almaya gelmiş.
Да- да, я здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrum katta!
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu bodrum katından çalmak için almıştım.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
332 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.