Yeşil Cami
Зелёная мечеть
cami oor Russies
cami
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мечеть
[ мече́ть ]
Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi.
Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cami
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мечеть
[ мече́ть ]
ru
исламское архитектурное сооружение
Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi.
Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мечеть
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hepimiz birer canavarız Cami.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camideki arkadaşlarımla konuştum.
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okullar, yollar, hastaneler, camiler yaptı.
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, Cami, mescit gibi yerlerin hemen yanında yapılan kuran okuma yeridir.
Расположите это по алфавитуWikiMatrix WikiMatrix
Çırağan'da sahilsarayı, Akıntıburnu'nda çeşme, kız kardeşi Hatice Sultan ile anneleri için cami, çeşme, sıbyan mektebi yaptırmıştır.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераWikiMatrix WikiMatrix
Bir sonraki cuma vaazında, cami içindeki yan odada oturan kadınlar olayları ve yaşanan durum ile ilgili sıkıntılarını paylaşmaya başladılar "Ne farkı var ki?"
Мы погибнем!ted2019 ted2019
Bir zamanlar, bir kuraklık sebebiyle şehirlere karşı ayaklanan, camileri çeşitliliği yok etmek için asimile eden geri kalmış gruplar vardı orada.
Апартаментьi Вашего Величества!gv2019 gv2019
Parthenon; kilise ve cami olarak da hizmet etmiş eski bir pagan tapınağı
Папа говорит, что бедняк- это как мусорjw2019 jw2019
Beni camiye götürdü.
Никто не говорит тебе, как житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama, cami bombalamıyoruz.
Это должно быть ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yeruşalim’de bir zamanlar mabedin bulunduğu alanda bugün artık “Yakup’un Tanrısı’nın Tapınağı” bulunmuyor; bunun yerine bir cami var.
Моя фамилия Чауjw2019 jw2019
Camideki saldırının kamera görüntüleri.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khalid gibi, o da aynı radikal caminin üyesi.
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkezime haftada 2 defa gelmeye başladı çünkü kadınların camiye gitme izni yok.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетted2019 ted2019
Bir başka görkemli cami.
Пшолты, иди мыться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 yıl öncesine ait bir yerel bir haber, cami imamının yaptığı konuşmaya ilişkin bir hikaye.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camiye mi?
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camide düşler mi görüyorsun?
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer istersen Cami senindir.
Еще как, и всегда храпелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuşmayı daha sonra yapabiliriz Cami.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camiye gitmek zorundayım.
Тихо, сладкая мояTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Terörist yuvasından ziyade, rastgele camiye giden rastgele insanları gözlüyoruz gibi geliyor.
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafta çok daha büyük çaplı olaylar dönüyor Cami.
В смысле, ты столькому у неё научилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel olarak, kiliseler, camiler ve sinagoglar gibi özel ve dini kurumlar tarafından yapılırdı.
Действительно мне было прохладно. "ted2019 ted2019
Camide büyük bir yemek dağıtımından dönüyordum, onlarca, onlarca insanın çok kötü şartlarda çömelmiş olduğu bir yer.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.