esrime oor Russies
esrime
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
экстаз
[ экста́з ]
восторг
[ восто́рг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arda Viraf da mistik yolculuğunda Çinvat köprü sünü esrime halinde geçmiştir.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьLiterature Literature
Çünkü bilgi “çalışır”, ne şiir, ne gülüş, ne de esrime çalışırlar.
Гранатовый сок обжигал мне глаэаLiterature Literature
Fakat bu esrime ancak hasta bunun bedelini cömertçe ödeyecek kadar zenginse meydana gelir.
А теперь я собираюсь стошнитьLiterature Literature
Zaten bu ilk esrime deneyimlerinin ardından, yaşlı şamanlardan alınan bir eğitim gelir21.
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеLiterature Literature
“Sistem”de, şiir, gülüş, esrime hiçbir şeydirler, Hegel ivedilikle bunlardan kurtulur: Amaç olarak sadece bilgiyi tanır.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьLiterature Literature
Kendi esrime yaşantısı saye sinde dünya-dışı bölgelerdeki yolları öğrenmiştir.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманLiterature Literature
Ama bu şekilde gecenin içinde dağılan varlığın isteği bir esrime nesnesine dayanır.
Что случилось с моим крылом?Literature Literature
Her neyse, kenevir tütsüsüyle elde edilen şamancıl esrime nin eski İran'da da bilindiği anlaşılıyor.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейLiterature Literature
Başka bölgelerde bunun yanı sıra uyuşturucu ve tütün kullanılarak gerçekleştirilen esrime de vardır.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуLiterature Literature
Esrin Fortuna bana noktalardan birinin Star City'de olduğunu söyledi.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların kişiliğinde kendi yapıtımı seyrederken, kaç kez kendimi yüreğimi çarptıran bir esrime içinde hissediyorum!
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовLiterature Literature
Bu esrime içinde, ayaklarını yere vurmaktan, ellerini ovuşturmaktan kendini alamıyordu.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летLiterature Literature
İşte bu yapay, trajik dünyanın içinde esrime doğmaktadır.
Забавно, но так оно и естьLiterature Literature
Ama şiir, gülüş, esrime başka bir şeylerin araçları değildirler.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порLiterature Literature
Ama esrime deneyimi özgül dinsel vasıfları, Öncelikle de kehanet yeteneklerini ortaya çıkarabiliyordu.
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоLiterature Literature
Bu uzun esrime sırasında, uzaklara yolculuk ediyor ve geri döndüğünde geleceği bildinyordu.
Это агент Морган из ФБРLiterature Literature
Akyuvar sayın ile CRP ve ESR değerlerin fazla yüksek.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknik devriminin insana armağan ettiği bir esrime biçimidir hız.
Не продуй это, мужикLiterature Literature
Şaman arhk gittikçe daha derin bir esrime halindedir; damagoıni'siyle konu şur, o da onun sorularını yaıutlar.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.