fiyat teklifi oor Russies
fiyat teklifi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
предложение с расценками
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çalışanlarımızın evden ve yarı-zamanlı çalışma doğasını sabit fiyatlar teklif ederek gizledik, bunu yapan ilk firmalardandık yine.
Никто не должен войтиted2019 ted2019
Şimdi birisinin gelip bana bir fiyat teklif etme zamanı.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra, bir açık artırmada bu ürünler için fiyat teklifleri vermelerini talep ettik.
Хотел бы я найтиспособ возместить ему часть долгаLiterature Literature
Ya fiyat teklifleri az geliyordu... ya da onun istediğini ödeyecek olduklarında... evin daha çok ettiğini hissediyordu.
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiyat teklifi ver, 60 saniye sonra devrede olacak.
Девушка лежала на правом боку ногами на западOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiyat teklifi istiyorlar.
Как зовут того парня, у которого всё есть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra öğrencilere şiir dinletimdeki bir yer için fiyat teklif etmelerini söyledim.
Моя фамилия ЧауLiterature Literature
Yoksa daha iyi bir fiyat teklifi gelene kadar bekleyecek miydin?
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğru fiyat teklif edildiğinde neşe içinde satmayacağı bir dostu olmadığı da söylenenler arasındaydı.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатLiterature Literature
İstediği toprak parçası için net bir fiyat teklif ettiğini 7-9. ayetler ortaya koyuyor.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?jw2019 jw2019
İki kat fiyat teklif ediyorum.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiyat teklifini bana karşı verdi.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom düşük bir fiyat teklif etti.
Это просто недопустимоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hâlâ ülkeye nasıl girdiğini anlamaya çalışıyoruz. Ama gelme sebebinin Omega'yı en yüksek fiyatı teklif edene satmak olduğuna inanıyoruz.
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaliteli bir mal için harika bir fiyat teklif ediyor.
Нет, его здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizlilikten biraz ödün vereceksiniz ve karşılığında çok uygun fiyat teklifleri önünüze çıkacak.
Oтнимaeт кyчy вpeмeниted2019 ted2019
Mühür için fiyat teklif edecek birisine benziyor.
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ben tüm fiyat teklifleri gelene kadar karar vermeyi erteyelim.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеtatoeba tatoeba
Salonun arsasının satın alınacağı gün, başka biri arsa sahibi bayana daha yüksek bir fiyat teklif etmişti.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?jw2019 jw2019
Senin için çok yüksek bir fiyat teklif eden adam bu.
Не могу ли я заказать рюмочку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oradan geçen Solonius tam fiyat teklif etti.
Ты знаешь, что нам нужно сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahibe ona geri kalan altı kitabı yine aynı fiyattan vermeyi teklif etti.
здесь больше нац. меньшинств, чем насWikiMatrix WikiMatrix
Başka bir deyişle, dün Tayvan'ın yaptığı tekliften Çin'in haberi var ve teklif ettikleri fiyat her ne ise, Tayvan'ın teklifinden fazla.
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hani, biz tekliflere fiyat biçtiğimizde 10 defada bitiyor.
Можно, я поеду с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teklif fiyatı 17 milyon.
Пэрис, мне не нужны офисыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.