fotoğrafını çektirmek oor Russies
fotoğrafını çektirmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сфотографироваться
[ сфотографи́роваться ]
Başkalarının önüne geçip o kardeşlerle fotoğraf çektirmek için ısrarla talepte bulunabilir miyiz?
Или, расталкивая всех, пробираться к ним и настойчиво требовать вместе сфотографироваться?
фотографироваться
[ фотографи́роваться ]
Ben o maymunla fotoğraf çektirmek istemiyorum.
Я не буду фотографироваться с этой древесной крысой-переростком.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fotoğraf çektirmekten hoşlanmıyorum.
Ты мне не нравишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşteki birinci kuralın, bu üniformayı giymek ve fotoğraf çektirmek.
Разработчик доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sürü insan fotoğraf çektirmek istiyor
Да пажалста, козелopensubtitles2 opensubtitles2
Kim eski zaman fotoğrafı çektirmek istiyor?
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birlikte fotoğraf çektirmek istemiyor musun?
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kima Greggs'in iki kurşun yemesine karşıIık herkesi rahatlatacak fotoğraflar çektirmek istiyor.
Неужели это было два года назад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En büyük hayranınızla birkaç fotoğraf çektirmek için zamanınız var mı?
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niye fotoğraf çektirmek istedi?
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle fotoğraf çektirmek istemez misin?
Она летит к чертовой Венесуэле!opensubtitles2 opensubtitles2
Şantaj yapmak demek tuzak kurmak, hedefinizi bayıltıp hatırlamak istemeyeceği fotoğraflar çektirmekten ibaret değildir.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bikinili fotoğraf çektirmek ilginç olabilirdi.
С бойком или гвоздодёром?Literature Literature
Milyonlarca hayranım sabah akşam benimle fotoğraf çektirmek için peşimde koşardı.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle fotoğraf çektirmek isteyen var mı?
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, fotoğrafımı çektirmek.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben o maymunla fotoğraf çektirmek istemiyorum.
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde herkes günün kadınıyla fotoğraf çektirmek ister.
Ну, и что же здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umudum, oraya erken gidersek orada olmamamız gerektiğini fark etmelerine kadar James'le yarım saatlik fotoğraf çektirmekti.
Коллекционеры используют его, чтобы проверить историю владенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkalarının önüne geçip o kardeşlerle fotoğraf çektirmek için ısrarla talepte bulunabilir miyiz?
Синтаксис команды continuejw2019 jw2019
Fotoğraf çektirmek için tam zamanında geldin.
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komik fotoğraf çektirmekten daha dostça ne olabilir ki?
Почему она поступает так с нами снова и снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre fotoğraf çektirmek istiyorlar.
Не очень хорошоQED QED
Fotoğraf çektirmek için bir arkadaşıma gidebiliriz.
Это не о сегодняшнем утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimler mutlu çiftle fotoğraf çektirmek ister?
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğraf çektirmek için Josh'ı sabit tutabildiğine inanamıyorum.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Graham fotoğraf çektirmekten hoşlanmaz mı?
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мLiterature Literature
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.