küçük ay oor Russies
küçük ay
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
февраль
[ февра́ль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buzlu Enceladus, Saturn'ün küçük, ayında kraterler erimiş.
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu küçük ay parçası da kim?
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her küçük ayının bir kalbe ihtiyacı vardır.
Я уважаю этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben küçükken ay ile konuşurdum.
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatında hiçbir küçük ayin ona zarar verdi mi?
Будь они прокляты, ненавис- стные!opensubtitles2 opensubtitles2
Küçük aylara kadar yükselen sarı taşlar.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve biz de onun yörüngesinde dönen küçük aylar gibiyiz
Оххх.Это определённо ниже поясаopensubtitles2 opensubtitles2
Ben küçükken...... ay ile konuşurdum
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилopensubtitles2 opensubtitles2
BU PARÇALARDAN KÜÇÜĞÜ AY’I OLUŞTURDU.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьLiterature Literature
Ve biz de onun yörüngesinde dönen küçük aylar gibiyiz.
Ты должна освободить свое подсознаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kaçıranın adı Little Moon ( Küçük Ay ).
Я был в футбольной командеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Onlara geceleri küçük aylar yapabildiğinizi söyledim,"" dedi."
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымLiterature Literature
- tombul, kuvvetli bir oğlan; küçük ay parçamız,” diyordu.
Разве я не говорила?Literature Literature
Ben varım, yanımda bir vazo şarap ve yanımdaki küçük ıslak ayının kustuktan sonra gelen kokusu.
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu küçük var ya bu küçük, altı ay önce babamızı yanına aldı.
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Silva adında Portekizli bir kadından kiraladığı küçük odaya ayda iki buçuk dolar kira ödüyordu.
Ну хорошо, это проблемаLiterature Literature
Bak, küçük bir ay!
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen küçük kızken ayda yaşamak istiyordun.
Без родителей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O küçük serseri aylar önce kızardı.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çükün küçük bir ayınınki kadar olmuş!
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana Ronaldo'nun çocukluğunu hatırlatıyor. Küçük Cristiano ayın babası gibi.
Это было божественное вмешательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O küçük şerefsiz aylar önce kül oldu.
Кажется, я дошёл до страхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu daha çok bir küçük düşürülme ayini.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir ayin.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.