kaymakam oor Russies
kaymakam
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
субпрефект
[ субпрефе́кт ]
заместитель префекта
уездный начальник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaymakam, ben yaşta bir çocuğu niçin sürgüne gönderdiklerine dair olan merakından hâlâ kurtulamamıştı.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLiterature Literature
Kaymakamın kontrolünden önce yapabilirim.
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlçe yönetiminin başında kaymakam bulunmaktadır.
Наглость молодостиWikiMatrix WikiMatrix
Benim bir kadeh içtiğimi görürlerse yarın «kaymakamı küfe ile evine götürmüşler» diye lâkırdı çıkarırlar...
Это был его сад?Literature Literature
Bazan ikindiye doğru kaymakama uğrar: — Beyefendi, yine başım ağrıyor.
Да, конечно, они не должныLiterature Literature
Kaymakamın inzibat altma alamadığı keçilerden ne zaman şikâyet edilmiştir?
Не лицо, а яйцоLiterature Literature
Ceza reisi araya girdi: — Kaymakam Bey...
Прячьте ром!Literature Literature
Kaymakama karşı oynamak istediğim ciddiyet rolü iflâs etmişti.
Как вы смеете!Literature Literature
Bilhassa bir kaymakam sıfatile adını ağzına alamam Kemal Murat Bey çocuğum...
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаLiterature Literature
Daha sonra bu ilçeye kaymakam oldu.
Я позабочусь об этом делеWikiMatrix WikiMatrix
Yahu kaymakam, her sineğin yarım milyon mikrop demek olduğunu bu cahil herif bilmiyor ama, sen de mi bilmiyorsun?
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоLiterature Literature
Gazetelerin bir mucize eseri olarak ölümden kurtulduğunu yazdıkları kaymakam budur.
Только она сразу злитсяLiterature Literature
O esnada yine arabacının yanında oturan çocuk merakla sordu: — Hangisi kaymakam?
что здесь действуют правилаLiterature Literature
— Kaymakam Bey, yine evden kaçmak için bahane arıyorsun galiba?..
Я позже все объяснюLiterature Literature
Anlat bakalım kaymakam ne yapmalıyız dersin?
Отвечайте на вопросLiterature Literature
Ben de buranın kaymakamı değil miyim?
Катрин на днях видела вашу женуLiterature Literature
Kaymakam bir yıllık yoldan: — Balık var mı, balık?
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!Literature Literature
Kaymakam bundan sonra misafir hakkında izahat istedi.
& Перенаправить в консольLiterature Literature
Her ilçeye Kaymakam atanmaktadır.
Я знаю все о ваших новых общинахWikiMatrix WikiMatrix
Gelen kaymakam, farklılığını ortaya koyduğunda, mevcut gidişi değiştirmeye çalıştığı görülür.
Она предала меняWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.