kaynak kaydı
запись ресурса
Kaymak oor Russies
Kaymak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Каймак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaymak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сливки
[ сли́вки ]
Koç, senin de gördüğün gibi, burada birlikte çalışacağımız kaymak tabakadan kimse yok.
Ну что ж, как видишь, мы тут не самые сливки футбола собрали.
скользить
[ скользи́ть ]
Tom buzun üzerinde çaba harcamadan kaydı.
Том легко скользил по льду.
кататься на лыжах
[ ката́ться на лы́жах ]
O, babası kadar ustaca kayar.
Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
катиться · скатываться · крем · сметана · соскальзывать · ебаться · ети · еть · отъебать · пердолить · сношаться · выебать · трахать · ебать · трахаться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom ve Mary paten kaymak için gölete gittiler.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tek isteğim kaymak gibi olmaktı.
Уош, подготовь шаттл к стартуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıpkı eski işim gibi, kaymağı başkaları yiyecektir.
Если я не выиграю, ничего не изменится!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koç, senin de gördüğün gibi, burada birlikte çalışacağımız kaymak tabakadan kimse yok.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafa üstü yok, kaymak yok, ofsayttan gol yok, tamam mı?
Ты- одержимыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci fare çabucak pes edip boğulmuş... ama ikinci fare o kadar çabalamış ki, kaymağı çırpıp tereyağına dönüştürmüş... ve yürüyüp kurtulmuş.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buz kaymak için çok ince.
Это так ты разговариваешь со своим боссом?tatoeba tatoeba
Aslında bir tür kaymakla.
Я не сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaymaktan korkmuyorum.
Так что либо взлетаем, либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte. Kaymak gibi oldu.
Не придумывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçurumun üstünde kaymak ve tamamlanmış karanlıkta onun dehşetini hissetmek.
Продешевила, чёрт побериLiterature Literature
BİR YILDIZLA KAYMAK İSTER MİYDİN?
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir insanın ilk uçma deneyimi ise yanlışlıkla düşmekti veya muz kabuğuna basıp kaymak.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноted2019 ted2019
Paten kaymaktan ve bisiklete binmekten hoşlanıyor.
Я не вижу причинWikiMatrix WikiMatrix
Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amerikan gençliğinin kaymak tabakası oltaya takılacak mıydı?
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяLiterature Literature
Kaymak.
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaymağını kendine ayırıyormuş.
Агент Блум, самоевремя возглавить офис ДиректораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha hızlı kaymak.
Время присоединиться к Руби Роду... и Корбену Далласу, счастливому победителюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whitmore'un adamları ona ihanet ediyor vizelerini çalıyor, sağ kolu olanlar da işin kaymağını yiyor.
Привет, БэттиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya biri gerçekten kaymak için buraya gelirse?
Не будешь же ты стрелять в нихopensubtitles2 opensubtitles2
O kadar çok çırpınmış ki... o kaymağı tereyağı haline getirmiş... ve yüzeye çıkıp kurtulmuş.
Готов поспорить, вы не из пугливыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçan kınkanatlının bağası aydınlanıyor. 103683. bu ışık saçan yüzeyin altına doğru kaymaktan korkuyor.
Назад за работу!Literature Literature
Ne kaymağı?
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.