kese kağıdı oor Russies
kese kağıdı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кулёк
[ кулё́к ]
ru
бумажный пакетик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, kese kağıdında alet çantasına gizlenmişti.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arkadaşın bir sokağın köşesinde durup, kese kağıdında tıbbi ilaçlar mı satıyor?
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unuttuğun günlerde ya kese kağıdıyla giderim ya da Sheila'nın benim adıma açtırdığı okul fonundan para çekerim.
Он, что учеником, что ли будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kese kağıdında saklayacak kadar mı sıkıcı?
Он не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kese kağıdını kontrol eder misin, Emily Post?
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında bu sadece bir kese kağıdı.
Пришельцы ответили ужасающимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek haftaya kıçımızı kese kağıdı ile silmek zorunda kalacağız, bunu da unutma.
Извините, занять какое- то время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kese Kağıdında Yemek " için bir bilet.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıçak kese kağıdında mıydı?
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yere yatmamız ya da kafamıza kese kağıdı geçirmemiz gerektiğini sanıyordum.
Предоставьте это мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre kese kağıdına ihtiyacımız var.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün paranı, kese kağıdı içerisinde bana teslim et.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kese kağıdımdan getirdim.
API-документацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapma, Blaine, demek istiyorum ki, " Kese Kağıdında Yemek " in şu posterine bir bak.
Я хочу знать, что это за оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, yozlaşma diyerek Kongre üyelerinin arasında gizli bir şekilde el değiştiren kese kağıdı içindeki parayı kastetmiyorum.
Очень рада тебя видетьted2019 ted2019
Bir tanesi ülkeden kaçmış ve bir tanesi hapiste veya bir kese kağıdında.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kese kağıdı, bir çift peçete ve birkaç tane de fazladan patates kızartması.
Ты согласен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence küçüldüler mi, yoksa oradaki devasal bir kese kağıdı mıi?
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diego ile Ronnie para dolu kese kağıdını bir evsize verdi; o da götürdü havale etti.
Фу, оно воняетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman Tanrım, çok heyecanlandım. Kese kağıdı gerekebilir.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca planım kese kağıdının üstünde merdivende oturma değildi.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel bir kumaş olmalıydı kese kağıdı değil.
Эй, коротышка, в чем дело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları kese kağıdına sar ve ona getir.
Вы у меня в долгу, помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyuşturucu için bu güne kadar hiç kese kağıdı olmamıştı.
Стиг работает также и внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçine nefes alıp vermek için kese kağıdı lazım mı?
Очень странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.