kese oor Russies
kese
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пузырь
[ пузы́рь ]
Karıştırmak istiyorsan, çayla çok güzel giden bir safra kesesi var aşağıda.
Если вы предпочитаете смешивать, я нахожу аромат желчного пузыря весьма приятным для белого чая.
сумка
[ су́мка ]
ru
орган у сумчатых
Final sınavının cevaplarını kesene koyarsan bir de bakmışsın, üniversite polisi tarafından zıplaya zıplaya götürülüyorsun.
Попробуй засунуть ответы на итоговый тест в свою сумку, и вот ты уже пытаешься ускакать от университетской полиции.
мочалка
[ моча́лка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yalanlarını kes!
Маленькие, крохотные, желтенькиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini!
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолированот обществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam'e küçük bir kese altın verdi.
Вы знаете, я девушка.Почему?Literature Literature
Şunu söylemeyi kes ve çeneni kapalı tut yoksa yemin olsun ki seni şu an öldürürüm!
Мы убили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estha şarkısını kesti ve içeri dönmek üzere ayağa kalktı.
Что тут происходит?Literature Literature
Tom ön bahçesindeki bütün ağaçları kesti.
За кормушкой.Ок, пошлиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kes sesini.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini!
Давайте готовить ДоротиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suratı kes.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini yoksa ölürsün!
Семь стаканов сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu!
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes sesini kessin!
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu!
Я в штаны, кажись, наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz hızını kes, rotayı 160'a ayarla, sonra da ilk yardım çantasını getir.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy, kes şunu.
Почему он не может сражаться за любимых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes sesini!
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yiyeceğin bolluğu ve zararlılarla beslenen yararlı böceklerin yok edilmesi sayesinde böcek ilacına dirençli böceklerin toplam sayısında bir patlama olması kesindir. Bu, çiftçiyi tekrar ilaçlama yapmaya, belki de çok daha güçlü bir böcek ilacına başvurmaya bile zorluyor.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуjw2019 jw2019
Baksana, kornaya basmayı kes.
Пускай Лили скажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şikayet etmeyi kes, kahrolası..
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu!
Я решил позволить Вам проверять это на мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Eyüp kalktı, üstündeki kaftanı yırttı,+ saçını kesti+ ve eğilip+ yere kapanarak+ 21 şunları söyledi:
Дети без школы, переполненные больницыjw2019 jw2019
Kes şunu.
А я крещеннаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu.
Ты просто держись крепко, ОК?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kes şunu.
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.