Kuzey Kutbu keten kuşu
Тундряная чечётка
kuzey kutbu oor Russies
kuzey kutbu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
северный полюс
[ се́верный по́люс ]
Jeodezik kıvrım burada açılacak, devin kuzey kutbu yakınında
Геодезический разлом откроется здесь, рядом с северным полюсом гиганта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuzey Kutbu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Северный полюс
[ Се́верный по́люс ]
Kuzey kutbu için o kadar yol gitmemize gerek olduğunu sanmıyorum.
Мне кажется, не нужно ехать на Северный полюс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuzey Kutbu'nda kıçlarının donmasına...
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kutbu' nda hep gece olduğunu sanırdım
Ты в порядке без папы?opensubtitles2 opensubtitles2
Noel Baba, Kuzey Kutbu'nda yasar.
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen Kuzey Kutbu'na dönmeliyiz.
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada eksik olan elbette ki Kuzey Kutbu'nun buz örtüsü.
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $QED QED
Onun cesaret ve hayalgücünün eşlik ettiği Kuzey Kutbu'na olan balon gezisini anlatan sahte gezginler kulübü gazetesi.
Это несправедливо.Не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kutbu'ndaki savaş çok önemli bir şey.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim için Kuzey Kutbu, yüzeyde gördüğümüz ile suyun altında olup biteni ayıran müthiş bir örnektir.
Нет, не особоted2019 ted2019
Ulusal Bilim Vakfı'na, Kuzey Kutbu'ndaki yavaş hareket eden manyetik monopollerin keşfedilmesi için yaptığım ödenek teklifini hatırlıyor musun?
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Kuzey Kutbu'ndan bahsediyorsun.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kutbu'nda işler karıştı.
И что дальше, Джек Воробей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kutbu'na mı?
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama artık Kuzey Kutbu'nda değilsin.
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Kuzey Kutbu'ndan bir kar tanesi.
Почему света нет, чёрт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kutbu' ndan deme sakin
Я чувствую!У вас был секс!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu durum Kuzey Kutbu bölgelerindeki sıcaklıkların Antarktika'nın kara yüzeyine benzer şekilde aşırı uçlara erişmesini engeller.
Следует признать, что он генийQED QED
Kuzey Kutbu'nda sıkışan adamların hikayesi neden bu kadar ilgini çekiyor acaba?
В каком смысле " принёс в боулинг "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişanlım Pierre, Kuzey Kutbu'ndan dönünce oturacağımız bir ev arıyoruz
Установка фокуса на элементы интерфейсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oradan Kuzey Kutbu'na bir tren bulabiliriz.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden bu sene Kuzey Kutbu'nu bu tarafa koymuslar?
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kutbu'nda üç ay.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Afrika'da develere bindik ve Kuzey Kutbu yakınlarında köpek kızaklarıyla yolculuk yaptık.
Здесь, прочти это.- Что это?ted2019 ted2019
Yine de Kuzey Kutbu her yönden yeryüzünde sıradan bir noktadır.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?Literature Literature
Tom, Kuzey Kutbu'nda Santa Claus'u ziyarete gitmek istediğini söyledi.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюtatoeba tatoeba
Kuzey Kutbu nasıl bir yer?
Уехать из города?opensubtitles2 opensubtitles2
257 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.