Floresan lamba
люминесцентная лампа
lamba oor Russies
lamba
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лампа
[ ла́мпа ]
ru
светильник
Tavanda bir lamba vardır.
На потолке находится лампа.
светильник
[ свети́льник ]
Ve en sonunda, Herman Miller için yaprak lamba.
И наконец лепестковый светильник для Германа Миллера.
паз
[ па́з ]
лампочка
[ ла́мпочка ]
Onlara göre lamba yakmak oldukça kolay bir işti.
Впрочем, лампочка была, с их точки зрения, довольно легкой задачей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lambalar, silecekler, korna, emniyet kemerleri ve pencereler çalışıyor mu?
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Васjw2019 jw2019
Ve en sonunda, Herman Miller için yaprak lamba.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиted2019 ted2019
Romanus’un gözleri daha da alevlendi ve Andrey Andreyeviç daha dosyasını lambanın altına koyamadan bir skandal patladı.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрLiterature Literature
Girişe varırken, bir sokak lambasının ışığının üzerine düştüğü büyük bir afiş dikkatini çekti.
Сани.ПодаркиLiterature Literature
Patent kapsamında lambanın Amerikan pazarında üretimi ve satışı 1966 yılında Lava Simplex International firmasına verilmiştir.
Колдунов на свете не бываетWikiMatrix WikiMatrix
Girince karşıdaki büyük mihrapta yanan lambanın hafif ışığından başka bir şey görmedi.
Рэнди, сейчас не времяLiterature Literature
Hastaya ışık gitmesin diye lambanın altına tuttuğum gazete ve dergileri okuyarak zaman öldürüyordum.
Ho oн pacтeт тoлькo в Кaлифopнии, и этo вaш пepвый визит cюдaLiterature Literature
Orada lambalarla aydınlatılmış geniş bir pasaja varan uzun ve serin merdivenlerden aşağıya indiler.
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли......нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоLiterature Literature
Bir stop lambasını kırdım.
Два слитка, пятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lambadaki parlaklığa baksana?
Така, он говорит по- японски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ee, birinin sokak lambasıyla oynadığını sanmıştım, ama dikkat etmeye çalıştığımda çoktan kaybolmuşlardı.
Она пришла, она хотела мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse bu kayıp lambaya ulaşacaksın?
На что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süslü perdelerin kızımsı lambaların.
Поезжай обратно в городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fren lambalarının açık olduğunu söylüyor.
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüz tarama küresi, etrafında 156 adet beyaz LED lambaları ile, oldukça kontrol edilebilen ışık durumları serisi içerisinde onun fotoğrafını çekmemize izin veriyor.
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедted2019 ted2019
Pencereden dışarı baktığında insanlar, arabalar ve atlardan oluşan, lambaların aydınlattığı bir karmaşa gördü.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиLiterature Literature
Kırmızı lambanın, pembe alevli yorganı tamamlamasını beğendim.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkatimi çeken tek şey " lamba " yerine " ateş böceği demesiydi.
Она- моя!Ненавижу тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca üzeri siperlikli lamba anlamına da gelmektedir.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийWikiMatrix WikiMatrix
Ne demek istediğini sormama vakit kalmadan, bakmakta olduğumuz mavi lamba ışık vermeye başladı.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?Literature Literature
Yani eğer kendinizi bir odada bulursanız renkler, pek alışık olmadığınız tonlarda olabilir bunun sebebi gaz lambasının parıltısıdır.
Я могу выяснить и я все улажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Lamba'lı karavanda yaşıyorum.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine asansör lambalarını izliyoruz.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir lambaya ihtiyacım var.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sandalyeleri devirmeye, lambaları...... tekmelemeye başladım
Какая доблестьopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.