Dalay Lama
Далай-лама · далай-лама
Lama oor Russies
Lama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Лама
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lama
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лама
[ ла́ма ]
Beraber lama çiftliği almak için ikna etmeye çalışmıştım seni, hatırlıyor musun?
Помнишь, когда я пытался заставить тебя купить эту ферму с ламами?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr.Mintz, neden Donner' la grubunuzu alıp...... şu bölmedeki çim biçme makinesi kazasıyla ilgilenmiyorsunuz?
Я думала, тебе не нравится Брэндонopensubtitles2 opensubtitles2
Lana, çok ciddi bir hata yapıyorsun
Хозяин говорит, что больнаopensubtitles2 opensubtitles2
Ama sonra endişelenip bir araştırma yapmışlar ve'verimli'kelimesini 40'la değiştirmişler.
Аристотель Онасис был такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstüme sizin FBI' la bağlantınız olduğu...... için güvenebileceğimizi söyledim
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?opensubtitles2 opensubtitles2
Şimdi Lee Garner Jr. ' la konuştum
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеopensubtitles2 opensubtitles2
Bu kitabın 7. babında “dört büyük canavar”la ilgili canlı bir anlatım yer alıyor; bunlar, aslan, ayı, kaplan ve büyük demir dişleri olan korkunç bir canavardır.
Перемены требуют времениjw2019 jw2019
Bu gece, La Venta'da
Вы, мужики, меня доконаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana'yı öldürdüm sanıyorlar.
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi.Ben işe giderken Liam' la oturursun sen de
Это игра воображения, не болееopensubtitles2 opensubtitles2
Gördüğüm geleceklerde...... Lloyd' la olman gerekiyordu
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуopensubtitles2 opensubtitles2
Luke' la üniversitede tanıştım ve onun evlenmeden önce nasıl yaşadığını biliyorum
Лиекса была манящей и в то же время пугающейopensubtitles2 opensubtitles2
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?WikiMatrix WikiMatrix
Genç bir şarkıcı La Bohème söylemektedir
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Bunun Lana ile olan ilgisi nedir anlamı...
Что тебе подарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yok canım, ben lanet Dalay Lama'yım.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece “ezmek . . . ezmek” (NW, Revised Standard Version) yerine “basıp ezmek . . . vurmak” (The Jerusalem Bible; New International Version), “basıp ezmek . . . ısırmak” (Today’s English Version), “ayak altına almak . . . vurmak” (Lamsa) veya “saldırmak” (Türkçe Kitabı Mukaddes) fiillerini kullanırlar.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииjw2019 jw2019
La Perouse ve Tlingitleri ise... cesaret ve bilgelik ile yaşamı seçtikleri için övüyoruz.
Ух, ну и вопрос задал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana' nın bu olayla ilgisi yok
Нас всего семеро.На помощь!opensubtitles2 opensubtitles2
La Forge dinliyor.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık birlikteyiz Lana.
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La Rochelle'e doğru yola çık.
Кендра арендовала шестLiterature Literature
Layla'nın vize başvurusu.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, daha fazla kahve lazım " La Bamba ".
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck' landım diyelim
Карлотта Иджелличчи была восхитительнаopensubtitles2 opensubtitles2
Sara, Lana'yı kurtarmalıyız.
Йентл знает Талмуд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.