taksi şöförü oor Russies
taksi şöförü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
таксист
[ такси́ст ]
Ertesi sabah işinden istifa etti ve taksi şöförü oldu Pod.
На следующее утро Бод уволился с работы и стал таксистом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben sadece bir taksi şöförüyüm.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi şöförünü tanıyor.
Оставь эту отговоркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi şöförünün operasyon öncesi fotoğrafları ve X-ray taramaları.
Но поможет ли это Стиву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilerek senin yayınında yalan söylemelerine izin veriyorsun... Belki uyuşturucu satmıyorsun ama uyuşturucu satıcısını taşıyan taksi şöförüsün.
Многим было плохо в специализированных магазинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Meld, 38, taksi şöförü.
Динкой займемся через пару часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi şöförü 1 saat önce bulmuş ve aramış.
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden aynı işi yapan İsrailli ve Filistinliler'in portre fotoğraflarını çekmeye karar verdik, taksi şöförü, avukat, aşçı...
Перестань, помоги мне.Поможешь?ted2019 ted2019
.. bildiğimiz herşeyi canlandırdım. Buna Booth, Georgia ve taksi şöförünün.. .. patlamadan önceki konumları da dahil.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgulama sırasında taksi şöförünün arkada oturan adamı pek iyi göremediğini duymak pek sürpriz olmadı.
Как всегда пессимист, МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi şöförü güzel bir fikir olduğunu söylemişti.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofisin yerini taksi şöförü söyledi.
Мне никто не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertesi sabah işinden istifa etti ve taksi şöförü oldu Pod.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi şöförü daire çiziyor.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir taksi şöförü şöyle dedi:
Престо... и там Вы идетеQED QED
Hastanedeki taksi şöföründen.
Борт #, как поняли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi şöförü daire çiziyor
Убийца священника?opensubtitles2 opensubtitles2
Onları sorguya aldığımda.. .. Georgia ve taksi şöförü..
Ножки откручивайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry'nin öldürdüğü taksi şöförü.
Зачем, милый?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Booth Taksi şöförü'nün ismini.. .. Malaki'nin Web sitesinin.. .. abone listesinden arayacak.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve taksi şöförü de...
Просто инстинктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir taksi şöförü şöyle dedi: "Bak, ben hürriyeti soluyorum.
Да больше и говорить нечегоted2019 ted2019
Şu anda taksi şirketi şöförü bulmaya çalışıyor, bu sayede odadan çıkan kanıtlar, nereye gitmiş bulacağız.
Не только.Он писал историю этой сектыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falan falan modelli, falan falan plakalı taksinin falan falan şöförü olduğunu belirten bir tebliğat yaz.
Сказал, что не менял одежду уже три дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.