Saat ikide ayrılıyorum. Taksi çağırır mısınız lütfen
Я уезжаю в 2 часа дня. Вызовите такси, пожалуйста
taksi oor Russies
taksi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
такси
[ такси́ ]
Bob son treni kaçırdı ve bir taksiye binmek zorunda kaldı.
Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.
таксомотор
[ таксомото́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taksi çağırdı demedim.
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekrar Broadway'e doğru yürüdüm, bir taksiye bindim ve şoföre, beni Hurricane caddesi 1232'ye götürmesini söyledim.
И никакого Кобба мы не знаемLiterature Literature
Ve " Sam Amca " kostümü giymis gösterici aptallardan biri bu sabah gözlerimin önünde kendini taksinin önüne atti ve bir tankere çarptik.
Мой сын находится в городской тюрьмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagasava sokağa çıktı ve bir taksi çevirmek istedi, ama Hatsumi onu önledi
Тебе тоже стоит попробоватьLiterature Literature
Taksinin yağlı bir zinciri var, değil mi?
Они говорят, что я убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi çağırıyorum.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom sana bir taksi çağıracak.
Привет, ПаломитаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bizler aşçıyız, taksi şoförüyüz ve senin hakkında her şeyi biliyoruz.
Держи, милаяLiterature Literature
Taksi ile buradan çok uzak değil.
Я заскочил на ферму к дедушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir taksi tuttuk.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taksiyle eve götürdüm, yol boyunca inledi - umutsuz, çaresiz korkmuş bir ses.
Что тебе надо?Literature Literature
Tom'un taksiye ödeyecek parası yoktu.
Я собрал досье на дружка твоей женыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sonra başka bir polisi çağırmış; birlikte Werner'i bir taksiye taşımışlar.
Остальные свободныLiterature Literature
Aniden fırladın, bir taksiye bindin, buraya geldin ve suya atladın!
Ешь как следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık bir taksi sürüyorum.
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baksana bu taksi şoförüyse burada kim havaya uçtu?
Не бывает абсолютно невинных людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksiye binerken görüntüledim.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece bir taksi şöförüyüm.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могуздесь сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi tutsak olmaz mı?
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu düşünmemek için kendimi taksilerin önüne atmak istiyorum.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yok direkt buna eminim. Çünkü Trish'i partiye getiren taksiyle dönmüştü.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir taksi sürücüsü ile fiyat konusunda tartışmaya girmiş.
Я не могу этого сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi buldum.
То, что можно увидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksiye binerim.
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi Sirk'e yaklaşıyor.
Воздух... не токсиченOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.