toyun oor Russies
toyun
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вельможа
[ вельмо́жа ]
лорд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stark umduğumuzdan daha az toy çıktı.
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanya’da yayımlanan bir gazetede, Özel Sosyal Bağımlılıklar Tedavi ve Rehabilitasyon Merkezi (CETRAS) tarafından yapılan bir araştırmaya göre bu bağımlılıktan en kolay etkilenenlerin “16-25 yaşlarındaki çekingen, toy ve asabi bekâr kadınlar” olduğu bildiriliyor.
Что- нибудь плохое случилось?jw2019 jw2019
Onlar genç kuşlar gibi toy değil, fakat daha mükemmel geliştirilmiş ve hatta tavuk daha büyümüş de küçülmüş.
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйQED QED
Ona " Toy Story " aldım.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şartlarını ihlal eden bir seks suçlusu ile toy muhabiri ile oynaşan bir pumadan aynı anda birinin nasıl haberdar olduğunu.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çerkov da becerikli bir insandır; Tols toy'un her söylediğine dikkat eder ve onu uyarır.
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будетсделано, правда?Literature Literature
Başlangıçta Trance toy bir kız çocuğu gibi görünüyordu; sıcak ve şefkatli ama gemideki hizmeti tartışılmazdı.
Думаешь, такая крутаяWikiMatrix WikiMatrix
Keenan de Toy'u haftalardır görmediğini belirtti.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusura bakmayın ama, efendim, toy bir subay adayı değilim.
Это подделка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi tüm Toy Barn oyuncakçılarında
Эта квартира все, что у нас осталосьopensubtitles2 opensubtitles2
Benim ihtiyacım olan şey toy bir mağaza sahibi ve beni mutlu edecek davranışlar değil.
Так держать, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toy birinin konuşması gibi gelecek ama şu an onun tarafını tutmazsan çok sevinirim.
Откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ben ne de Gary toy değiliz
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toy bir muhabir olarak patronun odasına fazla geliyorsun
Он прекрасенopensubtitles2 opensubtitles2
Bu kadar toy olduğuna şaşırdım.
Почему вы не бросите пить?tatoeba tatoeba
Pekâlâ, henüz toy bir hacker grubuyla olabildiğince en iyi şartlardayız.
В смысле, вы можете просто сказать, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen gerçekten bu kadar toy musun?
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece daha çok toysun.
Они все были одинаковыми, кроме одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yükü bu kadar toy bir çocuğa tekrar verme hususunda endişelerim var.
Как быстро они начинают убивать друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom birçok insanın olduğunu düşündüğü kadar toy değil.
Куда мы едем?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom genç ve toy.
Удобное кресло?tatoeba tatoeba
Bazen ne kadar toy olduğunu unutuyorum.
Плохое свидание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zamanlar toy ve ahmaktım ama şimdi işler değişti.
Ангел земной, ангел земнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş yıl önceki toy genç adamdan Bu zamana uzun bir yol kat ettin.
Меня тревожит один моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.