Tozlaşma oor Russies
Tozlaşma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
опыление
[ опыле́ние ]
ru
перенос пыльцы растений при половом размножении
Bununla birlikte, çapraz tozlaşma çeşitliliği sağlar ve daha sağlıklı, daha dayanıklı bitkiler meydana getirir.
При перекрестном опылении наследственность обогащается и растение становится более жизнеспособным и выносливым.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Özellikle iklimin ılıman olduğu yerlerde, tozlaşma büyük ölçüde böcekler sayesinde gerçekleşiyor.
Но ведь сработалоjw2019 jw2019
Tozlaşmaya gelecek olursak, bu bitkiler için çok önemli bir meseledir, çünkü kendileri bir çiçekten diğerine hareket edemezken, polenleri bir çiçekten diğerine taşırlar.
Я думаю, такие слоганы- это не тоQED QED
* Profesör May Berenbaum şu açıklamayı yaptı: “Herhalde böceklerin insan sağlığına en büyük katkısı, çok az takdir edildikleri bir konuda yaptıkları iştir: tozlaşma.”
Давай лучше поговоримjw2019 jw2019
Rüzgâr yoluyla tozlaşmanın başarısı tesadüflere bağlı olduğundan, bu yöntemle tozlaşan ağaçlar ve bitkiler inanılmayacak kadar çok polen üretir.
Было облачно, Марфаjw2019 jw2019
Tozlaşmanın isimsiz kahramanlarından bazıları bunlardır.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьjw2019 jw2019
Eğer Yaratıcı, bitkileri çekici görünecekleri şekilde yaratarak tozlaşma olmasını sağlamasaydı milyonlarca bitki çoğalmayacaktı.
У тебя нет чутьяjw2019 jw2019
Böcekbilimci Christopher O’Toole’ün hesapladığına göre “insanın yediği tüm şeylerin yaklaşık yüzde 30’u doğrudan veya dolaylı olarak arıların aracı olduğu tozlaşmaya bağlıdır.”
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиjw2019 jw2019
Yediğimiz meyve ve sebzelerin üçte birinden fazlası için tozlaşmaya ihtiyaç duyarız.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!ted2019 ted2019
Türler açısından, tahminler gösteriyor ki böcekler tarafından gerçekleştirilen döllenme ( tozlaşma ) - arıların meyveleri döllemesi ve benzeri tozlaşmaların değeri 190 milyar dolar civarında.
Вот это хороший кофеQED QED
Bununla birlikte, çapraz tozlaşma çeşitliliği sağlar ve daha sağlıklı, daha dayanıklı bitkiler meydana getirir.
Я вошел в правую бедренную артериюjw2019 jw2019
Çiçeklerin tozlaşmasını, yabani bitkiler aracılığıyla havanın temizlenmesini ve okyanuslar sayesinde besin maddelerinin geri dönüşümünü sağlayan yeryüzünün doğal yapısı aşırı baskı altındadır.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуjw2019 jw2019
Bazı çiçekler böcekleri tutsak alır ve tozlaşma görevlerini yerine getirene kadar serbest bırakmaz.
Простите, мэмjw2019 jw2019
Tozlaşma.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tozlaşma Araçları
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.jw2019 jw2019
Böcekler dışarı doğru yürürler ve aldıkları yeni çiçektozu yüküyle, tozlaşmayı sağlamak üzere başka bir loğusaotuna uçarlar.
Увидел, как ты выходишьjw2019 jw2019
Bazı Ophrys orkideleri ve kova orkidesi kendi tozlaşmalarını nasıl sağlarlar?
Держи!Держи!jw2019 jw2019
Orada, olgun tepecikler böceklerin getirdiği çiçektozlarını alır ve tozlaşma gerçekleşir.
Что насчёт # сентября # года?jw2019 jw2019
Döllenme, çapraz tozlaşma (başka bir bitkiden taşınan polenle) ya da kendine tozlaşma yoluyla (aynı bitkiden gelen polenle) gerçekleşir.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяjw2019 jw2019
Çiçeklerin, tozlaşmayı sağlama amacıyla böcekleri çekmek için yaptıkları hazırlıklar ve kullandıkları düzenekler nelerdir?
А, так ты сидел?jw2019 jw2019
Bazıları da tozlaşmayı sağlayabilmek için hileye başvurur.
Мы не смогли остановить детектива, сэрjw2019 jw2019
Çiçekleri, balözüne ve canlı renklere sahip olmadığından, tozlaşmasına yardımcı olacak böcekleri fazla cezbetmez.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженjw2019 jw2019
Bu kötü koku, tozlaşmayı sağlayan arılara bitkinin çiçek açtığına dair sinyaller gönderiyor.
Мой заказ...- Вот онjw2019 jw2019
Bilim ve sanat arasındaki bu ilginç çapraz-tozlaşmaya dair birkaç örnek daha.
Твой парень товар не донесted2019 ted2019
Ayrıca büyük bir keyifle balözünü içerken çiçeklerin tozlaşmasını da sağlarlar.
Уже начинаетсяjw2019 jw2019
Cümle çiçek gibidir; onun anlamı polendir. Çevirmen arı gibidir; çeviri, sadece farklı bitkiler arasındaki tozlaşmadır - o, hayatı taşır ...
Но не будем забывать о ремонте автомобиляTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.