usanç verici oor Russies

usanç verici

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

нудный

[ ну́дный ]

adjektief

voorbeelde

Çiftçilik zor, hatta bazen usanç verici bir iştir.
Занятие сельским хозяйством — тяжкий, а порой и изнурительный труд.

(I. Petrus 5:2) Bilgin William Barclay bu konuda şu uyarıcı sözleri yazıyor: “Görevi sanki korkunç ve hoşa gitmeyen bir yükümlülük, usanç verici, kızdıran bir ağırlıkmış gibi kabul etmenin ve bir hizmeti bu anlayışla yerine getirmenin belli bir tarzı vardır.
По этому поводу ученый Уильям Баркли высказался предостерегающе, написав: «Можно принять должность или исполнять служение, как будто бы это было неприятным поручением, как будто бы это было утомительным, как будто бы это было бременем, которое очень не нравится.