uyarılma oor Russies
uyarılma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
возбуждение
[ возбужде́ние ]
Demek istediğim uyarılma, otonom sinir sisteminin bir fonksiyonu.
Я имел в виду, что за возбуждение отвечает парасимпатическая нервная система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duymaya yarayan sinirlerin değişik kokularca uyarılmasının nedeni neydi?
Все просто замечательноLiterature Literature
Veya, alternatif olarak, Onuncu kafa sinirinin fazla uyarılmasına bağlı olarak kalbin yavaşlaması veya durması.
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileen, aşırı uyarılmaya karşı ikaz ederek ve karamsar bir ruh haline yenik düştüğümde teselli edip destekleyerek bana çok yardımcı olur.
Полиция уже едетjw2019 jw2019
9 Ve Yahudiler’in bir kuşağı kötülüklerinden dolayı nasıl yok edilmişse, onlar kuşaktan kuşağa da işledikleri kötülüklere göre yok edilmişlerdir; ama onlardan hiçbiri Rab’bin peygamberleri tarafından uyarılmadan asla yok edilmemişlerdir.
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуLDS LDS
Zihinsel uyarılma ve amaçlı bir program tanısal faaliyetlerini büyük ölçüde ilerletecektir.
Поднимайте его и выходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O açı klitoral uyarılma için uygun olabilir.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, cinsel uyarılma sırasında bir vajinal kanalın görüntüsü.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılan nörolojik çalışmalar aynı fikirde olmadığın birini dinlemenin beynin uyarılmasına yardım ettiğini gösteriyor.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travmatik insanlar kontrollerini kolaylıkla kaybederler-- belirtileri aşırı uyarılma ve hafıza geri dönüşleridir-- bu sebeple insanlar sürekli bi korku içesindeler ki bu travmatik olayların korkunç hisleri hiç beklenmedik bir şekilde, aniden geri dönebilir, ve onlar bunu kontrol edemezler.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеted2019 ted2019
Peki sizleri daha zeki yapmak için derin beyin uyarılmalarını kullanabilir miyiz?
Вы думаете, все дело в деньгах?QED QED
29 Fakat bir öküzün öteden beri tos vurma huyu varsa, sahibi de uyarılmasına rağmen öküzüne göz kulak olmamışsa ve hayvan bir adam veya kadını öldürürse, öküz taşlanacak, sahibi de öldürülecektir.
Хотите проверить?- Это не моя рольjw2019 jw2019
Ani tepki bir uyarılma da olabilir.
Если ты парень, то я подстригу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heyecan verici birileriyle tanışınca, o kişiler sinapslarımızı bir virüs gibi işgal ederler. Etkilenme, uyarılma ve hatta takıntılarımızı besleyen nörokimyasalları tetiklerler.
Чтобы воспитать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek istediğim uyarılma, otonom sinir sisteminin bir fonksiyonu.
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 25. bölgeye elektrotları yerleştirdik. Üstteki taramada gördüğünüz operasyondan önce, 25. bölge, hüzün bölgesi kıpkırmızı olmuş ve mavi renkteki ön bölgeler kapalı ve sonra, sürekli uyarılmanın 3 ay sonrasında, günde 24 saat veya sürekli uyarılmanin 6 ay sonrasında bunun tamamen tersini elde ettik.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюted2019 ted2019
Uyarılmaya ihtiyacım yok, Foggy.
Почему ты любезничаешь со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlıklı olmak için sık sık fiziksel uyarılma gerekir
А теперь ты что такое говоришь?opensubtitles2 opensubtitles2
Onun dışında: uyarılma uyumsuzluğu.
Специально для той, кто уже # лет мертваted2019 ted2019
Bunlar uykunuzu, iştahınızı, uyarılmanızı ve hormon seviyenizi düzenleyen devrelerdir.
Ты ошибаешься, НинаQED QED
Bunu sadece cinsellikte yaşıyoruz çünkü uyarılma uyumsuzluğu her duygusal ve motivasyonal sisteminizde meydana geliyor.
А я хотел тебе звонитьted2019 ted2019
Bild der Wissenschaft’da, “Elektrotların neden olduğu uyarılma, hastanın vücudundaki bu etkileşimi kesintiye uğrattı ve bu nedenle hasta kendisini vücudundan ayrılmış gibi algıladı” deniyor.
Морг " испанские пальмы "jw2019 jw2019
Öğretmenlere, devletin belirlediği asgari ücretin çok altında bir maaş ödeniyor, kendilerine ve ailelerine hiçbir yan ödeme yapılmıyor ve önceden uyarılmadan ve hiçbir tazminat ödenmeden işlerine son verilebiliyordu.
Его зовут Кларкjw2019 jw2019
Bizzat Yehova tarafından uyarılmasına rağmen, Kain kardeşini öldürdü.—Tekvin 4:6-8.
Я возьму тебя к Дьяволуjw2019 jw2019
Duyusal bellek, koklama, görme ve dokunma gibi duyuların uyarılmasıyla bilgiyi alır.
Не такие уж веселые, как звучатjw2019 jw2019
Uyarılmadan önce suçu kendi itiraf etti ama heyecandan duymamıştır.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.