yüksek önem oor Russies
yüksek önem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
высокая важность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kimse bu yüksek öneme sahip stratejik hedefin ne olduğunu söylemedi.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gördüğün dostum yüksek önem arz eden bir hedef.
Ну, наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüksek önem arz eden şeyleri konuşmam.
И с чем я остался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence böyle yüksek öneme sahip kararları alma işine karışmalı mıyım?
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяopensubtitles2 opensubtitles2
En yüksek önemle değerlendirileceğini umuyorum.
Извини, парень, мы его занесёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların araştırması çok yüksek öneme sahiptir
Незначительные измененияopensubtitles2 opensubtitles2
İncil 70. katta, yüksek öneme sahip ürünleri sakladıkları 6 odadan birinde tutulacak.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüksek önemde mahkûmlar.
Лучше бы вам сказать, что транспорт готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her halükarda bizim şatoda böyle biri vardı ve tereddüt etmeden diyebilirim ki, kendisine bü yük önem veriliyordu.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
Carl, sen ve Orlando Amiral Winslow tarafından yüksek öneme sahip bir tatbikatta büyük bir rol alacaksınız.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin yapman gerekenler, önümüzdeki altı ayı kendini geliştirmekle geçir yüksek önemdeki davalara öncülük et, kamu görevlisi olarak saygınlığını arttır.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Kore hükümeti orduya ekonomik alanda en yüksek önemi vermekte, kaynak kullanımında öncelik tanımakta ve topluma örnek bir hiyerarşi olarak gösterilmektedir.
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?WikiMatrix WikiMatrix
Waldorf'larda ki oruç... " yüksek " önemde kutsal bir gün olacak ve şimdi bir de Prenses Hazretleri Sophie Monako'dan jetine binip simit ve peynir yemeye geliyor.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu daha önce defalarca yaptık, Bill ve bu seferki zevkimizden daha yüksek bir önem taşıyor.
Да послушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüksek getirili denizaşırı yatırımlara önem veriyorum.
Она ужинала со своими подругамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası uzay için stratejik önemi en yüksek yer.
Почти невозможно?ted2019 ted2019
Gerçek mutluluk duymak bakımından, yüksek öğrenim ve dünyevi başarının önemi nedir?
Ничего не понятьjw2019 jw2019
Deniz ulaşımında başlıca araç olan yük gemilerinde yolcu rahatına pek önem verilmezdi.
Он планировал похищение, и попал внутрь домаjw2019 jw2019
Varsayılan olarak bazı uyarıların önceden tanımlanmış Yüksek, Orta veya Düşük şeklinde önem dereceleri vardır.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насsupport.google support.google
İsrail’in ileri teknoloji sahasında bu kadar gelişmesinin nedeni, yüksek eğitime, araştırma ve geliştirmeye verilen önemdir.
Как ты ещё ходишь, пареньWikiMatrix WikiMatrix
Ülkenin her yerinde önemi olan ve en yüksek risk öngörü değeri olan dokuz özgül faktör olduğunu öğrendik.
Твой брат ужасно опаздываетted2019 ted2019
Rejim içi tartışm alar ve yüksek politika m ülahazaları sık sık bazı önem li düzeltmeler yapılmasını sağlıyordu.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомLiterature Literature
Rapordaki olaylar, yüksek, orta ve düşük olmak üzere 3 önem düzeyine ayrılır.
Сэм, извини за машинуsupport.google support.google
Önemi yoktu, gene de ona yüksek sesle Olağanüstü Yolculuklar'ı okuyordu.
Мне так жальLiterature Literature
Dünya'daki her kültürde erkekler partnerlerindeki fiziksel çekiciliğe kadınlardan daha çok değer verdi, ve her kültürde de kadınlar hırsa ve yüksek kazanca erkeklerden daha fazla önem verdi.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаted2019 ted2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.