yavşak oor Russies
yavşak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
привязчивый
(@1 : de:aufdringlich )
навязчивый
(@1 : de:aufdringlich )
вторгаться
(@1 : de:aufdringlich )
докучливый
(@1 : de:aufdringlich )
вторгающийся
(@1 : de:aufdringlich )
неотвязный
(@1 : de:aufdringlich )
настырный
(@1 : de:aufdringlich )
клянчить
(@1 : de:aufdringlich )
назойливый
(@1 : de:aufdringlich )
навя́зчивый
(@1 : de:aufdringlich )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kaybol ulen yavşak " demeye ne nersin?
Его отправили домой много часов назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yavşaktan rövanşı almaya hazır mısın?
Он на улице ведет свои битвы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şafak sökünce, ben o yavşakları kuleye çekeceğim.
Онвыспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü sikişmeyince, yavşak birine dönüşüyorsun!
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan emici yavşak olarak hatırlayabilirsin.
Касание перчаткамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ne oldu yavşak?
Что ты угрожаешь покончить с собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam bir yavşak.
Было здорово, ТинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yavşağın şu an rehabilitasyonda olması gerek.
Сэм, в твоей кровати Элис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri bas, seni Porsche süren Coldwater Kanyon'da malikânede yaşayan Harvard'tan bahsedip duran yavşak seni!
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn'i satan yavşağın federal ajanlar tarafından nerede gizlendiğini biliyorum.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavşağın teki olabilirsin ama bence yardımcıları oldukça iyi idare ediyorsun.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorsikletli yavşak mahalleyi mahvediyor.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ne oldu yavşak?
Порт Лесли, ВиргинияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesele sürüclerde değil yavşak herif.
Ладно, я никуда не идуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsıyorum ki o yavşak kendi çıkarı olmadan iş yapmaz.
Ты мне, блядь, ногу сломал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yavşaktan nefret ediyorum.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni nasıl bir yavşak sanıyorsun ve bunu ne kadar düşündün?
Ускорение курсораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yapabileceğini söyleyeyim imanını siktiğim yavşak.
Сыворотка истины на новый ладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill Rawls'gibi departmanın en yavşak adamıyla karşı karşıya geleceksin...
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karşısına o yavşak çıkıp, " Biz Didem'le birlikteyiz. Ve çok büyük bir aşk yaşıyoruz. " diyince vazgeçti söylemekten.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok bana yalan söyleyen bir yavşak gibi kokuyor.
И дело довольно жаркоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yapacaksın yavşak?
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağlayalım yavşağı.
Mы yничтoжим вce yликиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır. O çirkin yüzünde yine aynı kibirli yavşak ifade.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavşak kısmı hariç.
Заходите ещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.