meclis oor Albanees
meclis
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
parlament
Yasa gereği, anayasa değişikliklerinin uygulanabilmesi için üçte iki meclis çoğunluğu gerekiyor
Me ligj, amendamentet kushtetuese kërkojnë shumicën e dy të tretave në parlament për t' u miratuar
asamble
Anayasa referandumda kabul edilmezse, tek yol kurucu bir meclis için seçim yapılması olacak
Në rast se dështon referendumi, e vetmja rrugëdalje do të ishin zgjedhjet për një asamble kushtetuese
kuvend
" Pasif direniş ” savunucusu, yazar İbrahim Rugova, kendi kendine bağımsızlığını ilan eden Kosova Cumhuriyetinin cumhurbaşkanı seçildi ve bir meclis kuruldu
Shkrimtari Ibrahim Rugova, një ithtar i “ qëndresës pasive ”, zgjidhet president i Republikës së vetëshpallur të Kosovës dhe krijohet një kuvend i provincës
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karadağ Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç meclisi referandum tarihini belirlemek için # Şubat' ta özel toplantıya çağırdı. [ AFP ]
Nga di ti për Morlock- ët mëqë nuk mund të largohësh që këtu?Setimes Setimes
Bunlar arasında, Karadziç tarafından kurulmuş olan Sırp Demokrat Partisi (SDS) genel başkanı ve SC Meclis Başkanı Dragan Kaliniç ve polisten sorumlu taraf içişleri bakanı Zoran Ceriç de yer alıyordu
Ti vetëm teshtive... dhe fluturove dhjetë këmbë në ajërSetimes Setimes
Avrupa Parlamenterler Meclisi üyeleri geçtiğimiz günlerde Voyvodina eyaletindeki insan hakları durumunu eleştiren bir karar hazırladılar
FaleminderitSetimes Setimes
Törene Arnavutluk Meclis Başkanı Jozefina Topalli de katıldı
Do të donit përsëri uiski?Setimes Setimes
Yedi üyeden oluşan komisyon, devlet- düzeyinde bir istihbarat servisi kurulması yönündeki önerilerini # ğustos' tan önce meclise iletecek
Po, po vijmë menjëherëSetimes Setimes
Grup kovuşturma yasası, mahkeme meclisi ve ceza kanunu, iletişimi izleme yasası ve yolsuzlukla mücadele yasası hakkında görüştü
Edi se ndoshta është gabim, por këta gjëra, duhet të ikinSetimes Setimes
Ancak yerel basında yer alan yorumlarda, kararın meclis partileri arasındaki üst düzey bir birliği doğrulamanın dışında Kosova' daki gelişmeler üzerinde gerçek bir etki yaratmayacağı ileri sürüldü
A po e konsideron si shumë...... të shëmtuar në këtë planet?Setimes Setimes
Sanader, çok yakında meclisten onay alacak bir kabine kuracağını söyledi
Është si të lëpihesh nga një qen kur bën këtë, me tërë mendSetimes Setimes
Arnavutluk Meclis Başkanı Jozefina Topalli Çek Cumhuriyeti parlamentosu anayasa ve yargı komitesi başkanı Marek Benda ile # isan Pazartesi günü Tiran' da bir araya geldi
Në të vërtetë, jetoj në RomëSetimes Setimes
Borisov ayrıca, üçüncü bir başbakan yardımcılığı görevi oluşturduğunu duyurdu ve bu görev için meclis tarafından onaylanmak üzere ekonomi danışmanı, INSEAD uluslararası işletme fakültesi profesörü İlian Mihov' u seçti
Ju duhet te largoheni me perparaSetimes Setimes
Romen Popüler Hıristiyan Demokrat Partisi # seçimlerinde bozguna uğradı ve bir daha meclise geri dönemedi
Do të shkosh?Setimes Setimes
Sırbistan tarafından sunulan bir taslak Genel Meclis kararında, yeni bir müzakere turunda statü meselesinin yeniden masaya konması yönünde çağrıda bulunuluyor
Nuk e di Grand Canyon, por mendoj qe ti mundesh.Sigurimi i # vendeve shtesë në ishujt Antilet HolandëSetimes Setimes
Tadiç' in ziyaretinden önce Sırbistan- Karadağ Meclis Başkanı Zoran Sami Moskova' daydı
Mirë, ti vogëlush do rrish këtu, miku yt është këtuSetimes Setimes
Her belediye meclisi bakana, biri o belediyede çoğunluk sahibi etnik toplumdan olmak üzere üç adaydan oluşan bir liste sunacak
Nuk duhet të jetojë këtuSetimes Setimes
Ancak analistler # nin bildirilmiş istifasının anayasanın halkın büyük tepkisine rağmen meclisten aceleyle geçirilmesine yol açtığını söylüyorlar
Sara, ti je një kurvëSetimes Setimes
Elçi, " toplumların zayıf belediye meclislerinde, mahkemede, hükümette temsil edilmesi, dil kullanımı ve azınlık konumundaki toplumların çoğunluk oylarıyla ezilmesini önleyecek ' hayati çıkar ' mekanizması gibi " belirli konulara işaret etti
Pra ata të kontrolluan dhe je mirëSetimes Setimes
Meclis üyeleri, son sekiz yıldır Sliven' i yöneten ve Ekim ayında belediye başkanlığında üçüncü dönemini kazanmayı umut eden Leçkov' u, inşaat projeleri için açılan ihalelere fesat karıştırmakla suçladı
Ti je shumë i mirëSetimes Setimes
Şu anda Bosnalı Hırvat Zeljko Komsiç' in başkanlığındaki cumhurbaşkanlığının # gün içinde meclise bir başbakan adayı önermesi gerekiyor
Nuk e bën kurrëSetimes Setimes
UNMIK başkanı Soren Jessen- Petersen ile Kosova Meclis Başkanı Nejat Daci, bu yılki ilk görüşmelerinde Kosova' nın bölünmesini içeren her türlü öneriye şiddetle karşı olduklarını belirttiler
Rodni, fqinjaSetimes Setimes
Pazartesi günü, yaklaşık # bin kişi meclis önünde olaysız bir yürüyüş düzenleyerek Gyurcsany' yi istifaya çağırdı
Ke më shumë gazSetimes Setimes
yılında yeni seçilen Kürt milletvekilleri meclis yeminlerini Kürtçe etmekte ısrar etmiş ve bu da siyasi uzlaşma şansını azaltmıştı
Prit, GordonSetimes Setimes
Karadağ Dışişleri Bakanı Milan Rocen ve Türk mevkidaşı Ali Babacan geçtiğimiz hafta Ankara' da bir araya geldiler: Diplomasi haberlerinde ayrıca: Arnavutluk Meclis Başkanı Jozefina Topalli Kuveyt' e gitti
Unë mendoj se humba këtëSetimes Setimes
Fransa parlamentosu meclis başkan yardımcısı Marc Lafiner Topalli ile bir araya gelerek ülkenin kaydettiği ilerlemey övgüde bulundu
Qfarë po bën...?Setimes Setimes
Saygun, meclis onayının ayrıntılarının son derece önemli olduğunu da belirtti
Keni ndonjë shok që është zhdukur?Setimes Setimes
Öte yandan, Sırbistan Başbakanı Zoran Zivkoviç Çarşamba günü bir açıklama yaparak, örgütlü suçlarla mücadele amacıyla Meclis' çe polise tanınan geniş yetkilerden ötürü, ülkedeki olağanüstü hâl durumunun büyük olasılıkla gelecek hafta kaldırılacağını belirtti
Ne nuk e kemi djalin tënd!Setimes Setimes
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.