mazeret oor Albanees
mazeret
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
shfajësim
Beyrle Çarşamba günü, bunun kulağa daha çok bir mazeret gibi geldiğini söyleyerek bunu reddetti
Bejrli nuk ishte dakord të mërkurën, duke thënë se kjo dukej më shumë si një shfajësim
apologji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AB’ nin küreselleşme ve nüfusla ilgili olarak karşı karşıya olduğu baskılar, ahlak ve karşılıklı saygı unsurlarını görmezden gelmek için bir mazeret olamaz
Në nga mashtrueset dhe tradhëtaretSetimes Setimes
UNMIK başkanı Harri Holkeri de Çarşamba gününün " Kosova için kara bir gün " olduğunu söyledi ve " Şiddete devam etmenin mazereti olamaz " diyerek halkı evlerine dönmeye çağırdı
Jo, kjo nuk është rilindje. vetëm një iluzion e ringjalljes që e shohim në momentin e fundit, para vdekjes.Setimes Setimes
Evlilikte ihanete götüren adım nedir? Kişinin yaşı neden bu konuda bir mazeret olamaz?
Parametrat janë shumë mirëjw2019 jw2019
Yardımcı çobanların kusurları onların Kutsal Yazılara dayalı öğütlerini göz ardı etmemiz için neden mazeret değildir?
I kemi reduktuar por nuk e kemi eleminuar helmiminjw2019 jw2019
Bu hayatımda duyduğum en kötü mazeretti lan, Tre.
Shtoni pak vaj ulliri tek një tigan që nuk ngjit, dhe bëni mirë që ta gatuani në zjarr të mesëm në të lartëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle, Tanrı’nın varlığını ve yüceliğini kabul etmeyenlerin mazereti yoktur.
Ndoshta fundjavën tjetërjw2019 jw2019
Bunlar Tanrı’nın verdiği emirleri yerine getirmemek için geçerli mazeretler değildir (15/10, sayfa 12-15).
Dhe nĂ« se u habita.. ngaqe ti ju bĂ« re diçka.... NukmĂ « interesonjw2019 jw2019
Böylece her şeyi mahvedip çocuğumu mazeret gösteremem.
Nuk duhet të lë përshtypje tek ty, por tek NelsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Malaki peygamberin zamanında birçok Yahudi erkek türlü mazeretlerle eşini boşayarak ona hainlik ediyordu.
Hankok, nxora ca gjëra nga YouTubejw2019 jw2019
Annemle gönderdim, bir mazeret uydurdum.
Secila revole artikulon melodinë e vet.Është moment i përkryerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak İsa’nın zamanında din adamları bu izni erkeğin karısını her tür nedenle, hatta yemeği yaktığı için bile boşamasına izin vermek için mazeret olarak kullanıyordu.
Kush jeni ju?jw2019 jw2019
Ağustos sonlarında düzenlenen bir duruşmada mahkemeye çıkarılan sanık, daha önceki suçlamasına mazeret sunmayı reddetti
Mos ma dergo me kerkesen per transferim.Mos u mundoSetimes Setimes
Yemek amaçlı avlanan veya balık tutan bazıları, avlanma ve balık tutma mevsimlerinde ruhi faaliyetleri bir kenara itmek için mazeretleri olduğunu düşünebilirler.
A nuk ke ftohtë?Jojw2019 jw2019
Fakat kesinlikle mazeret kabul etmez bir durum. "
Beta më bëri t' i premtoja që s' do të tregoja asgjëSetimes Setimes
The New York Times gazetesinde Viyana Katolik başpiskoposu Christoph Schönborn’un sözleri yayımlandı. Onun vardığı şu sonuca dikkat edin: “Biyolojinin, tasarımı destekleyen karşı konulmaz kanıtlarını inkâr eden ya da mazeretler bulmaya çalışan herhangi bir düşünce sistemi bilim değildir, ideolojidir.”
Katie Pouers është ende një virgjëreshë?jw2019 jw2019
Ve çok iyi mazeretlerle gelir.
Ju kush jeni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok bilim adamı yaratılıştaki harikaları açıklarken nasıl mazeretler buluyor?
Të njëjtën gjë dhe unëjw2019 jw2019
Senin bir mazeretin varken, bütün pis işleri biz yapacağız.
Dhe unë e puthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim söyleyerek mazeret Ama eğer, böylece, bu konuda sadece biraz komik bir şey.
Duan të bëjnë sonteQED QED
Karaciç mazeret sunmayı yine reddetti
Në # vjeç një burrë e di se çfarë doSetimes Setimes
Bu mazeret değil.
Lojrat e magjisterit po afrojnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İddia makamıyla yaptığı mazeret anlaşması kapsamında Nikoliç, Mayıs ayında hakkındaki suçlamalardan birini itiraf etmiş ve diğer savaş suçu sanıkları aleyhinde ifade vermeyi kabul etmişti
Një njeriu i nevojitet pushimSetimes Setimes
Mazeretler çoğunlukla böyle olduğundan, genellikle şüpheyle karşılanırlar.
Ti i kapeleve.Ku janë kapelet e mia? Nuk shquhem për durimjw2019 jw2019
Uluslararası toplum onlara artık bu mazeretin kabul edilmeyeceğini net bir biçimde ifade etti. " dedi
Sido që të çiremi dhe të lëpiemi..... duke pritur të na vrasi helmi...Si të thërasim, si të çjerim..,.. dhe të dalim me thonjtë tona nga kutiaSetimes Setimes
Mazeret anlaşmasının ilişiğindeki imzalı kişisel beyanatında Nikoliç ayrıca # emmuz # tarihinde " kadın ve çocukların Kladanj' a nakledilerek Potocari' deki eli silah tutan Müslüman erkeklerin ayrılıp hapsedilmesi, ardından da öldürülmesi yönündeki bir operasyonun " görüşüldüğü bir toplantıya katıldığını da itiraf etti
Me kthimin e diellit vezet celinSetimes Setimes
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.