neşter oor Albanees
neşter
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
bisturi
Bir neşter alıp gözlerini kesip çıkardı. Sonra yüzünü sanki kilmiş gibi oydu.
Mori një bisturi dhe i nxori sytë... dhe i preu fytyrën si të ishte baltë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neşteri bırak!
Më fal që u vonovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonunda doktorlar, hassas sinirlerin ve beyin dokusunun labirentinde kabaca ilerlemek için neşter kullanmak zorunda kalmadan, beynin önceleri ulaşılamayan kısımlarını da tedavi etme olanağına sahip oldular.
Ke bërë më shumë se duhej!jw2019 jw2019
Şimdi, neşteri al.
Më pëlqejnë shumë surprizat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, lazerli neşter hazır mı?
Ke një minutëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün yarın deli bir gotiği elinde kanlı bir neşterle ve cebinde bir kalple yakalayacağımıza eminim.
Trisha, kam nevojë ta takoj atëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türkiye' de çalışan bir arkeolog, yapılan kazılarda ilkel beyin ameliyatlarında kullanılan neşterler bulduklarını açıkladı
Si mbijetove?Setimes Setimes
Robotun kolları neşterler, makaslar, kameralar, koterler ve diğer ameliyat aletleriyle donatılmış durumdadır.
Ai nuk ka bere asnje te keqejw2019 jw2019
Neşteri al.
Pinguin i bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da bir iğne, küçük bir sonda (kateter), bir kılavuz teli ve bir neşter kullanarak daha büyük bir sondayı hastanın boğazından doğrudan soluk borusuna sokmak (krikotirotomi) zorunda kalınabilir.
Mama, sikur te mundeshim te bisedonim!jw2019 jw2019
Neşteri versene.
Është mirë të kesh një gocë rreth zyrës apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3'e kadar sayacağım ve neşteri alacaksın, tamam mı?
Unë dënoj vajzën time, Danea...... dhe të birin e saj, Perseus, detit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobi bıçak [neşterler]
Unë samurajtmClass tmClass
Tamam, neşter.
Po më muarënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir neşter gibi göz bebeklerinden içeri odakladım.
Vdis me nder, Vëllau imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neşterler
Shumë keq.Sa i dëshpëruartmClass tmClass
Cerraha yaptığım bu iltifat ona çok iyi bildiği şu gerçeği hatırlatıyordu: Neşterin özenle kullanılması kan kaybını minimum seviyeye indirir.
Piloti ynë na telefonoi sapo mbërriti, që të na thoshte se ishte në rregulljw2019 jw2019
Bir neşter alıp gözlerini kesip çıkardı. Sonra yüzünü sanki kilmiş gibi oydu.
Kështu mendon se është kjo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.