New York oor Albanees
New York
tr
New York, New York
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
New York
Hem sana New York hakkında çok şey öğretebilirim.
Poashtu ka shumë që mund të mësoj për New York-un.
New York City
New York Şehri'nde kanunlar ve düzensizlik arasında ince bir çizgi vardır.
Në New York City, ka një vijë ndarëse midis ligjit dhe kaosit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New York'tan sağ kalan kimse gelmedi.
Mundemi të shkojmë në aheng te AgnesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York Şehri sakinleri Anna'nın kalma kararına sevinirken bu gece protestolar yerini kutlamalara bırakıyor.
Budallallëku më i madh që mund të të bëjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York'a gitmiş.
Unë s' mund të të urrej kurrëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrasında gelip New York'a yerleşince, bu sürede öğrendiğim önemli dersleri unutacağım endişesine kapıldım.
Ndoshta ndiheni fajtor?ted2019 ted2019
Neyse ki 1950 yılında New York kentinde yapılan bir bölge ibadeti doğru yolu bulmama yardım etti.
Meqë rra fjala... në pyllin Marbadenjw2019 jw2019
Seni New York'a geri gönderiyorum.
Ai është gardiani i heshtur...... një mbrojtës vigjilentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitlerinin, New York’taki merkez binalarının yanı sıra, dünyanın birçok yerinde de büroları bulunuyor.
Të lutem, jo me shenja rrugeçërishjw2019 jw2019
Eğer New York'ta indirimdeki her ürünü ve servisi saymak istiyorsanız- 10 milyar kadar var- 317 yılınızı alacaktır.
Mendon se e ka bërë qëllimisht?ted2019 ted2019
Şimdi ise zenginlerle orta halli kesim arasındaki uçurumun göstergesi olmuştur” (New York Times).
Rri mbrapa mejejw2019 jw2019
Tayin edildiğimiz cemaatin sahasında New York kentinin merkezindeki Times Meydanı da vardı.
Ndërsa ata patën fatjw2019 jw2019
1913'lerin sonlarına doğru, bu dans New York'u ve Finlandiya'yı da etkisi altına aldı.
Nuk e kam nofuIIën e qeIqitWikiMatrix WikiMatrix
Ben o mahallede yaşıyordum ve yıkım kararını ilk defa New York Times gazetesindeki bir makalede okudum.
Se dija se si do përfundonteQED QED
New York Borsası 9 / 11'den sonra yeniden açıldığında Dow Jones endeksi neredeyse 685 puan düştü.
Ai burrë më ofendoi, nuk do ta shpërblej me para të shpejtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York'luyuz.
Të tjerët # çdonjëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitlerinin Brooklyn’deki (New York) Yönetim Kurulu, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Temsil Heyeti’nin gözetiminde yardım heyetleri kurulmasına izin verdi.
Peshqit e skuqur të Heri Kliruoteritjw2019 jw2019
Atlas Okyanusunu geçerek New York’tan Cádiz’e (İspanya) giden İtalyan yolcu gemisi Julio Caesar’daydık.
Dikë... që do më japë atë që kam nevojëjw2019 jw2019
Madem rutin, New York'tan yapılamıyor mu?
Ai ishte shume i mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert Einstein Tıp Okulu’ndaki (New York, ABD) araştırmacılara göre bu hareket “Beyinde hasar ve algılama bozukluğu riskini artırıyor.”
Edhe ne do të shkojmëjw2019 jw2019
2011 yılında New York Times'ın, 41 Yer listesinde Kosova'da yer aldı.
Dhe po presim per fjalen nga Sh. B. A.... do te thote ata po merren si te veprojm ne per probleminWikiMatrix WikiMatrix
Birçok ülkeden gelen binlerce kardeş New York’taki merkez bürolarını ve diğer ülkelerdeki büroları ziyaret edecek.
Ku është autori?jw2019 jw2019
Bence bugün New York için hüzünlü bir gün.
Mos u shqetesoni meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu büyük karşılaşmayı, New York' a getirmemin sebebi...... New York şehrinin...... Orta Doğulu göçmenlerini sevdiğini, tüm dünyaya haykırmaktır
Kurrë s' harrovaopensubtitles2 opensubtitles2
Resmi, New York Times dergisinin baş sayfasında.
Rigeti ka qenë i pastër dhe esëll për # vjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York şehrindeki “her beş hamilelikten ikisi” kürtajla sonuçlanıyor.
Hiqi duart nga mua Rregjistro heqjen e makines tendejw2019 jw2019
Onu da New York'a getirsem, o da bir gün içinde ölürdü.
Major, une kujddesem per kete, faleminderitQED QED
1510 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.