acılı oor Serwies
acılı
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
горак
gorak
Evet, beni, seksi olmayan, ihtiyar kaybeden, acılı birine dönüştüren Bleen için çare bulmaya çalışıyorum.
Pokušaji da nađemo lijek za Plazelenu pretvorili su me u gorkog, aseksualnog, starećeg gubitnika.
љуто
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gizemli misafirimizi ilk tanıyan kişi 12 tane taze, acılı pizza kazanacak.
To je leš, nije lutkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu acılı sosisi yemesen daha da iyi olacak.
Čekaj, neka kola dolaze. jesmo li se dogovorili onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acılı, ekşili karides çorbamız.
Stvarno bi trebalo bolje da se hranišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karım acılı fasulyeme bayılırdı.
I ona mene mnogo voliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acılı cinsel ilişki, acılı boşalma, sertleşme sorunları.
Uključi svetloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben biberli, acılı sosis deneyeceğim galiba.
Ionako više nemaš posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu idamlar olabildiğince uzun ve acılı olmak üzere tasarlandı; çarmıha germe, bağırsaklarını çıkarma, tekerlek işkencesi gibi.
Ljuti su zbog meneted2019 ted2019
Bazen yaşamı seçmek, daha acılı bir ölümü seçmektir.
Nećeš moći da se boriš neko vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı'nın yardımıyla keşke gerçeği bilebilseydim bayan. Ama ne kadar acılı bir şekilde olacaksa olsun gerçeği öğrenmeliyim.
Posvuda ima krvi.- Bog zna gdje su sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bira.Acısız Bloody Mary, ve ekstra acılı bir tane daha
Nemam zaštoopensubtitles2 opensubtitles2
Kızımı, masandan daha çok önemseseydin bu iş kesinlikle çok daha az acılı olurdu.
Nijedna tiranija nikad nije stvarno trajalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce de senin gibilerin acılı ailelerin hayatlarına girdiğini gördüm
Upotrebiću rukavicuopensubtitles2 opensubtitles2
Hikmetli kral, duygularımızın yüz ifademize nasıl yansıdığından söz ederek şöyle dedi: “Mutlu yürek yüzü neşelendirir, acılı yürek ruhu ezer” (Süleyman’ın Meselleri 15:13, YÇ).
Prokletstvo Mod, kakve to veze ima sa tobom?jw2019 jw2019
Sen şüphesiz acılı bir aperatifsin.
Zafrkavao se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabahları ilk uyanan ben olurum, şu acılı sosların üstündeki horozlardanım.
Znas za sob na drugom spratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim çok acılı bir çocukluğum oldu
Ne znam, ali sigurn sam da će ona reći " hvala "opensubtitles2 opensubtitles2
Allah asla böylesine acılı bir şey vermezdi.
Imam novostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acılı bir dul mu yoksa potansiyel bir şüpheli mi bak.
Loš momak, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okulda acılı con carne diye ne verdiklerini görmen lazım.
Mnogo si postigao igrajući tu uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve söyleyin olabildiğince acılı halletsin.
Ne, ne mogu, toliko si već učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika acılı hint yemeği yapıyorlar.
Gdje si bio, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yavaş ve acılı ölümün kontrol altında değil mi?
Mislite, da se spustimo niz zidove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum acılıdır.
Rekla sam ti da će sve biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada senin için oldukça acılı olacak bir şey yapacağız.
Nije sam, debeli je još s njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San kuyruk sashimi, iki parça somon suşi ve bir acılı ton
Ne plasim te se!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.