alt bölge oor Serwies
alt bölge
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
podteritorija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hollanda'daki alt bölgeleri keşfetmek üniversiteden önce yaz tatilini geçirmek için hiç de kötü değil.
Stavi svoje ruke na mog sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az kişi geliyor diye başpiskoposun idaresi altındaki bölgeyi kapatacaklardı
Što si ugasila cigaretuopensubtitles2 opensubtitles2
Bunların hepsi, sosyal eğrinin alt bölgelerinde daha sık rastlanan problemler.
Na bilo koji način... nisi dobar za njenog ocated2019 ted2019
Sonra, hayvanın burnuna bakmayı sürdürerek kılıcı ense altındaki bölgeye saplarız.
Šta ti to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun altındaki bölgeyse, Adem Yaşari Havalimanı' ndaki hizmet sağlayıcı Air Navigation tarafından kontrol ediliyor
Malo pomoćiSetimes Setimes
Şimeon, denetimi altındaki bölgeyi genişletmek için askeri mücadeleye devam etti.
Nešto je smiješno, Henry?jw2019 jw2019
Vücudun üst ve alt bölgesinde ip izleri var ama çürük yok.
Izgleda kao da je u obliku Velikog DečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su altındaki bölgede yaşayanlara diğer tarafa yeni konutlar sağlandı.
Po ovoj vrućini, svi piju vodu, imaju ventilator, ili klima ređajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve pencere altlarındaki bölgeler, Destek kirişleri bulundurmazlar.
Rekao sam ti da nemam vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağ alt bölgede kanama var.
Vinteru, zaista si genijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az kişi geliyor diye başpiskoposun idaresi altındaki bölgeyi kapatacaklardı.
Hoćeš li se samo... pobrinuti za svoju mamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay yerinde çekilen fotoğraflarda bir terörle mücadele timinin polis kordonu altındaki bölgeden kanıt topladıkları görülüyor
Ne bih imala ništa protiv da patišSetimes Setimes
Eğer alt bölgelerde ağrısı olursa dezenfektan ile duş alsın.
Dobro znam, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam onlarla birlikte alt bölgede.
Očešača si mi se o rameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachemson’a göre, geçen on yıl içinde dünya çapında iki milyar hasta sırtının alt bölgesinde ağrı çekmiştir.
Stekli smo utisak da ste asistent gdina Dolbergajw2019 jw2019
Karantina altındaki bölgelerde, antibiyotikler dağıtılacak.
Kladim se da bi te glumice volele da čuju priču o tvom snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt bölgeden kabaran göze çarpıcı müstehcen çıkıntılar?
Onda sam shvatila da sam izmanipulisanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaralandığı zaman, haçlı kıyafeti altında, bölgede olduğunu düşünüyoruz.
Nisam spreman za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordu geminin altındaki bölgeyi çitlerle çevirmiş bulunuyor.
Sada želim objaviti da nevjestini roditelji... daruju novovjenčanima slijedeće: novi pernati krevet... dva jastukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşsiz sayısının büyük kısmı # yaşın altındayken, bölgedeki işsizlik oranı ciddi kabul ediliyor
Kao, što je najsigurnije da letiš dan posle pada nekog aviona?Setimes Setimes
Erickson uzak koruma altındaki bölgelere gidecek kadar deli olmalı.
Razmišljam o tome...... #. # puta na danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Channing buraya gelme sebebiniz olarak " alt bölgelerinizdeki rahatsızlık hissi " yazmışsınız.
To bi bila najveća borba ikadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümetin kontrolü altındaki bölgeden olduğumuzu görünce bizden şüphelendiler.
Dobili smo Delhi ugovor!jw2019 jw2019
Cehennem... alt bölgelerinden alınacak yumuşak ısırıkların herkesin en gözde yemeği olacağı yer.
Zdravo gospodjo HickokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca şansımız varsa bu duvar parçası, altındaki bölgenin çevreden zarar görmesini engellemiştir.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
576 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.