orantılı şekilde oor Serwies
orantılı şekilde
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
сразмерно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Aşağıdaki örneği orantılı şekilde büyüterek daha büyük bir maket yapabilirsiniz.)
Sta je sa ponasanjem?jw2019 jw2019
Arnavut yasalarına göre, geri kalan # sandalye yüzde # lik meclis barajını aşan partilerin ülke çapında topladığı oy yüzdesine bağlı olarak orantılı şekilde dağıtılacak
Svako je stavio nešto unutraSetimes Setimes
60 yıl sonra Rus matematikçi Andrey Kolmogorov türbülansın matematiksel anlatımını geliştirdi: R uzunluğundaki türbülanslı bir sıvıda enerjinin R'nin 5/3 kuvveti ile orantılı şekilde değiştiğini söyledi.
Oduvek sam želeo to da učinimted2019 ted2019
Koalisyon Voyvodina' nın kendi anayasasını bağımsız şekilde kabul ederek bunu Sırbistan' la uyumlu hale getirmesi ve vatandaşlarının sayısı ve topraklarının büyüklüğü ile orantılı şekilde Sırp devlet işlevlerinin finansmanına katılmasını da şart koşuyor
Nerado i uz poteskoce, Dagless i Reed uklanjaju zahvaceni penis i ostavljaju Sancheza da se oporaviSetimes Setimes
Daha sert sıktıkça -- ne kadar sert sıktığıyla orantılı bir şekilde derisini sıkan ortada küçük siyah şeyi görüyorsunuz.
Deeks je unutrated2019 ted2019
Ben orantılı bir şekilde karşılık ver dedim.
Ali, obećavam vam da ću, od sada, da budem najbolja mama na svetu, važi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiloları orantılı bir şekilde almayacağını nasıl bilebilirdim?
Ali će primiti suprotan doček kada se vrate kući iz svojih borbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kurallara uymayanlar orantılı bir şekilde cezalandırılmalıdırlar
Šta?Nije ničega bilo ili nisi ništa izvukao?opensubtitles2 opensubtitles2
Koca adam ellerinle koca adam ayakların mükemmel bir şekilde birbirleriyle orantılı.
Još nismo stigli kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söz konusu ülkelerde ayrıca " ikiz açık " sistemi uygulanıyor. Dış ödemeler açığı ile önemli ölçekte bütçe açığının bir arada bulunduğu bu sistem, ödemeler dengesinde bir ayarlama yapılması gerekliliği ortaya çıktığında, cari hesap açığının bütçe açığındaki gerilemeyle orantılı bir şekilde küçülmesini sağlıyor
A sad je sendvič sa salamomSetimes Setimes
Ellerinde çok az kanıt olmasına rağmen, bir çok bilim insanı, insan beyni dahil bütün memeli beyinlerinin aynı şekilde, her zaman beynin büyüklüğüyle orantılı sayıda nöronlardan oluştuğunu düşünüyorlardı.
Ti ćeš mu rećited2019 ted2019
" İsrail' in askerleri net bir şekilde nefs- i müdafaa kapsamında hareket etmiş ve uygun olduğu yerde daha az öldürücü silahların kullanımı da dahil olmak üzere mantıklı, orantılı ve kontrollü bir şekilde tepki vermiştir. " diyen Ciechanover şöyle devam etti: " Komisyonun Mavi Marmara gemisinde dokuz kişinin ölmesine yol açan şartları tanımlayışı, kaotik bir savaş durumunun karmaşıklıklarını bariz şekilde yeteri kadar hesaba katmamaktadır. "
god.Aleksandar Nevski, ponovo je okupio novgorodsku družinu, i na zaleđenom Čudskom jezeru se borio sa nemačkim vitezovima, Koje je predvodio magistar Livonskog reda Andreas fon VelvenSetimes Setimes
Yaşlı adamlar yaşla orantılı olan ağırbaşlılığı korumalı, fakat aynı zamanda duygularını ve güdülerini tam bir şekilde kontrol ederek dengeli olmalıdırlar.
Upravo takojw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.