iyi günler oor Sweeds

iyi günler

/iji ɟynleɾ/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

god dag

tussenwerpsel

Legoland'de bunlardan yiyip en iyi günlerimden birini geçirmiştim.
Jag hade en av mitt livs bästa dagar när jag tog de här på Legoland.

god eftermiddag

tussenwerpsel

Sana da iyi günler Binbaşı Coleman.
God eftermiddag på dig med, kommendörkapten.

ha en trevlig dag

Phrase

hej

tussenwerpsel

Lütfen Serena'ya iyi günler dilediğimi ilet.
Hälsa Serena att jag sa hej då.

Soortgelyke frases

iyi dost kara günde belli olur
pröva

voorbeelde

Daha iyi günleri olmuştu.
Den har sett bättre dagar.

Teşekkür ederim ve iyi günler.
Tack så mycket och ha en bra dag.

Size iyi günler Bay Shelby.
God dag, mr Shelby.

Pekalai iyi günler.
Ha en trevlig dag.

Herkese iyi günler
God eftermiddag

Tamam, iyi günler.
Ha en bra dag.

O gün, üstadın son iyi günlerinden biriydi.
Det hade varit en av hans sista bra dagar.

Bu yüzden size iyi günler.
Ha en trevlig dag.

En iyi günleri ve geceleri yakalamak, kısıtlamaları yok etmek, varsayılan cevabı "evet" yapmak ve varsayılan soruyu "Neden olmasın?"
Och det är hela poängen, att fånga de bästa dagarna och nätterna, att avskaffa begränsningar, att låta standardsvaret vara "ja" och standardfrågan vara, "Varför inte?"

Bugün iyi günlerinden biri.
Det här är en av hans bättre dagar.

Sana iyi günler.
Ha en bra dag.

Pekala, iyi günler.
Ha en trevlig dag.

Size iyi günler.
Goddag på er.

Üzerime gelme çünkü iyi günümde değilim.
Kliv för helvete åt sidan för jag är inte på humör.

Herkese iyi günler dilerim.
Alla får ha en bra dag.

Bence Papa burada bizi hayatın zorluklarına karşı güçlü tutan şeyin daha iyi günlere olan inancımız demek istiyor.
Jag tror att vad Pope säger är att det som får oss att fortsätta kämpa genom livets missgångar är vårt öde till ett bättre liv framöver.

En iyi günlerimiz geride kaldı.
Våra dagar är förbi.

Size de iyi günler.
God middag, herr Hackenbacker.

Peki, siz üçünüze iyi günler dilerim.
Hpppas ni alla får en bra dag.

Görünüşe göre daha iyi günleri olmuş.
Tydligen har det sett bättre dagar.

Daha iyi günler gördüm.
Det kunde vara bättre.

Kötü ve iyi günlerde Metallica'yı desteklediğiniz için çok teşekkür ediyoruz.
Tack så mycket för att ni har stött oss i Metallica i vått och torrt.

Şimdiyse iyi günlerimde idare ediyorum.
Nu, på mina bra dagar, är jag okej.

Bunlar iyi günler
Han planerar att diskutera det med presidenten direkt efter ceremonin

Bak, eski iyi günler.
Den gamla goda tiden.