otomatik kontrol oor Sweeds
otomatik kontrol
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
reglerteknik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Otomatik kontrol
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Styrteknik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemilerin küreye girmesine rehberlik etmek için tasarlanan bir seri otomatik kontrol ışınını tetiklediğimizi düşünüyorum.
Genom denna förordning upprättas en flerårig plan för följande torskbestånd (nedan kallade berörda torskbestånd) och det fiske som utnyttjar de beståndenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedo odaları... otomatiği kontrol edin
Min far är inte på sitt rumopensubtitles2 opensubtitles2
Yeni haberleri otomatik olarak kontrol et
Det var sköntKDE40.1 KDE40.1
Kazaları önlemek amacıyla özel bir otomatik hız kontrol sistemi tasarlanmıştır.
Utdelande av Sacharovpriset (högtidligt mötejw2019 jw2019
Bilgisayar, otomatik dümen kontrolünü devreye sok.
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsaktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern gaz türbinli helikopterlerde, bu işin büyük bir bölümünü otomatik motor-devir-kontrol sistemleri üstlenmiştir.
Jag älskar långhåriga brunneter med hornbågade glasögonjw2019 jw2019
Otomatik imha devrelerini kontrol et
Volibris ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot soja, ambrisentan eller något av de övriga innehållsämnenaopensubtitles2 opensubtitles2
KDE Otomatik Başlatma Yöneticisi Kontrol Paneli Modülü
Inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaden för socker skall sockerproducenterna betala grundproduktionsavgifter och B för att täcka utgifterna för marknadsstödetKDE40.1 KDE40.1
Otomatik imha devreleri kontrol edildi.
Så vad är jag då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otomatik imha devrelerini kontrol et.
b) sändningen har inte kommit i kontakt med andra animaliska produkter eller levande djur som medför risk för spridning av allvarliga överförbara sjukdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otomatik oda yapılandırması kontrolleri gibi video konferanslara özel otomasyon süreçleri hazırlık aşamasındadır
Europeiska unionens officiella tidning C # av den # novembersupport.google support.google
Kontrol otomatikten çıktı.
Jag vill därför gratulera Viola, liksom Díez de Rivera och Gallagher för bidragen från deras respektive utskott, och jag hoppas att kommissionen tar hänsyn till dessa initiativ som syftar till att förbereda konkreta program som kan kompensera öregionerna för deras svårigheter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otomatik imha devreleri kontrol edildi
Låt armarna hängaopensubtitles2 opensubtitles2
KDE açılırken Kızıl Ötesi Uzak Kontrol sunucusu otomatik olarak başlatılsın mı?
Denna rekommendation bidrar därför till de vidare målen att främja livslångt lärande och öka arbetstagaresoch inlärares anställbarhet, öppenhet för rörlighet och sociala integrationKDE40.1 KDE40.1
Bu ayar, gruba gelen otomatik e-posta iletilerinin dilini kontrol eder.
Gör som din mamma sägersupport.google support.google
45 dakika önce LAX kontrol kulesinde bir otomatik yazılım güncellemesi yapıldı.
om du utvecklar symptom på en allvarlig allergisk reaktion (såsom andningssvårigheter, pipandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mühendisler bu makinelerin otomatik olarak çalışmasını sağlayan etkili kontrol mekanizmaları icat ettiler.
Det är jag, din idiot!jw2019 jw2019
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tarar
Så olyckligtKDE40.1 KDE40.1
Örneğin, kontrol çiplerini yerleştirmek için, otomatik yerleştirici kullanacaktık.
Några frågor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücudundaki her kasla küçücük ama inanılmaz beyni arasında bağlantı kuran sinirleri vardır. Kuşun beyni, tüm bu sistemleri eşzamanlı, otomatik ve hassas şekilde kontrol edebilmesi için önceden programlanmıştır.
DEFINITIONER OCH ENHETERjw2019 jw2019
İşaretlendiğinde ve konuşma başladığında KTTSMgr otomatik olarak başlayınca, konuşma bitince otomatik olarak çıkılır. Eğer KTTSMgr elle başlatılır veya Kontrol Merkezi' nden başlatılırsa, konuşma bitiminde programdan otomatik olarak çıkılmayacaktır
Den globala finanskrisen verkar inte lovande för Doha.KDE40.1 KDE40.1
Oturum açtığınızda, Google Hesabınızın etkinlik kontrolleri ve reklam tercihleri Safari'ye otomatik olarak uygulanır.
Vid den här tidpunkten lever hon fortfarandesupport.google support.google
İlk raporlar, birkaç adamın otomatik silahlar taşıdığı ve Terminal 1'in kontrolünü ele geçirdikleri şeklinde.
Hon började arbeta på fabrikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otomatik olarak ağ portunu atamak için bu seçeneği kontrol ediniz. Ağ düzeniniz bunu gerektiyorsa bunu kullanın, örneğin güvenlik duvarı kullananlar için
Sätt dig där framKDE40.1 KDE40.1
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.