Варна oor Bulgaars
Варна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
Варна
Станіслава, молода сестра з болгарського міста Варна, працювала повний робочий день на добре оплачуваній роботі. Вона взяла відпустку, щоб проповідувати в Сілістрі.
Станислава, една млада сестра от Варна, която работела на пълен работен ден срещу добро заплащане, взела отпуска, за да участва в кампанията в Силистра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
варна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У країні було лише два приватні клуби, які побудували власні стадіони — «Білі орли» та «Тіча» (Варна).
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТWikiMatrix WikiMatrix
Він розташований як на чорноморському узбережжі у місті Варна (Термінал „Варна-Схід“), так і всередині Білославського озера в Девня (Термінал „Варна-Захід“).
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаWikiMatrix WikiMatrix
5 вересня 1920 відбулася його друга персональна виставка у Варні.
Беше добра днесWikiMatrix WikiMatrix
Спочатку шоу повинно було стартувати 6 березня, але прем'єру скасували через день національної жалоби в пам'ять померлого через самоспалення Пламена Горанова перед мерією у Варні.
Къде е майка ти?WikiMatrix WikiMatrix
Для його транспортування була побудована додаткова лінія, що з'єднувала кар'єр з залізничною лінією Варна – Русе.
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипWikiMatrix WikiMatrix
Віднині я приречений на повний відпочинок, хоча й далеко від мальовничих околиць Варни, тієї перлини нашого Чорномор'я.
Десет хиляди долараLiterature Literature
У 1923 разом із художником Радіновим представили у Варні спільну виставку.
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?WikiMatrix WikiMatrix
Карнобат - один з найбільш завантажених залізничних вокзалів Болгарії: тут зупиняється понад 30 поїздів щоденно, половина з яких приїжджає з Бургаса, інші з Варни та Софії.
Пребиваш Анджи от годиниWikiMatrix WikiMatrix
Через плато будується автомагістраль "Чорне море" від Варни до Бургаса протяжністю 9 км.
Аз ще пусна водатаWikiMatrix WikiMatrix
Дороги: дорога першого класу E-87; Бургас - Варна - Балчик - Шабла; дорога другого класу II-21; Силістра - Добрич - Оброчище - Албена; дорога другого класу II-27; Добрич - Балчик - Каварна; дорога другого класу II-29; Варна - Добрич - Генерал Тошево.
Можем да го правим цяла нощWikiMatrix WikiMatrix
По території муніципалітету проходять міжнародні дороги No I-2 Русе-Шумен-Варна, No І-4 Софія-Тарговіште-Белокопитово і No І-7 Силістра-Шумен-Ямбол.
Разпоредбите на параграфи # и # се прилагат по аналогия за членовете на семейството на заето или самостоятелно заето лицеWikiMatrix WikiMatrix
Ґеорґі Велчев народився у 1891 році у Варні.
Идеята не е много добраWikiMatrix WikiMatrix
Він жив у Варні, в різних італійських містах і в Москві, де навчався в школі циркової майстерності в період з 1981 до 1986 року.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "WikiMatrix WikiMatrix
Порт „Варна“ має два термінали „Схід“ і „Захід“, які знаходяться приблизно в 30 км один від одного.
Да, говорих с нея преди # минутиWikiMatrix WikiMatrix
Лазаров залишив по собі велику архітектурну спадщину, одна з найкрасивіших будівель в місті Варна — будинок Петко Бакирджієва біля входу в Морський сад, відомий як «Маленький палац» (1899).
Мерки за идентификацияWikiMatrix WikiMatrix
2 листопада 1994 року Атанас Комшев їхав на автівці Saab із Софії до Варни.
Списъкът със случаите, при които може да се използва режим обработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаWikiMatrix WikiMatrix
Згідно з даними НСІ, Поморіє є третім за величиною містом на болгарському узбережжі Чорного моря з 13 596 людьми на 31 грудня 2015 року після Варни та Бургаса.
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоWikiMatrix WikiMatrix
ЛініЇ Софія-Бухарест-Київ-Москва, а також головна внутрішня залізниця - напрямок Софія-Варна, з відхиленням від села Яссен до Долишньої Митрополії та Черковиці.
Има доста нови лица на бордаWikiMatrix WikiMatrix
Був одним із засновників першого в Варні (на 22 червня 1922), та другого в країні (після Софії) шахового клубу.
Свързването на алискирен с плазмените протеини е умерено (# %) и независимо от концентрациятаWikiMatrix WikiMatrix
Військово-морський музей у Варні — філія Національного військово-історичного музею.
Тим, ще ти звънна послеWikiMatrix WikiMatrix
В 1912 році в зв’язку зі збільшенням потреби технічних фахівців на флоті вона була відновлена під назвою Спеціальні морські школи , які, в свою чергу, підпорядковувалась новоствореній структурі у м. Варна, яка називалась Навчальний центр (пізніше перейменований в Морський навчальний центр).
Моля прегледайте точка #. # за инструкциите за съхранение на SoloStarWikiMatrix WikiMatrix
В 1943 році військово-морський підрозділ було відкрито в заповіднику Офіцерського училища в Варні, створених для Військово-морського училища Його Величності та для підготовки офіцерів запасу для військово-морських сил.
Мислейки за теб ни дава куражWikiMatrix WikiMatrix
Північна територія оточена південними берегами озера Варна і платовидною центральною областю.
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежки локални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностWikiMatrix WikiMatrix
Добрудський технологічний коледж, ТУ, Варна Болгарії
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщWikiMatrix WikiMatrix
У Варні близько 60 морозних днів на рік.
Тогава, се проваляйWikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.