варіація oor Bulgaars

варіація

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars

вариация

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подібні теми повторювалися в різних варіаціях і дуже швидко надокучили землянам.
Тя говори с духове, мотае се с тяхLiterature Literature
Магістр ледь помітно кивнув головою, зіграв одним пальцем піаніссімо останню варіацію того італійського твору й підвівся
Счита, че участието на децата трябва да се институционализира и финансира по-добре в държавите партньори и на равнище ЕСLiterature Literature
Гімни зі збірника, які співаються без варіацій, завжди підійдуть для хорового виконання.
Почти ни уби!LDS LDS
Третя частина була величиною незмінною, а перша й друга могли мати безліч варіацій.
Всичко е от сънищата миLiterature Literature
Буквально це означає, що в будь- якій популяції живих організмів існують варіації
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноQED QED
Він має 10 варіацій.
Ще ми е за последноted2019 ted2019
В результаті з'явилося чотири варіації модуля списку контактів: класичний (clist_classic), мультивіконний (clist_mw), сучасний (clist_modern) та вдосконалений із розширеними змінами інтерфейсу (clist_nicer).
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!WikiMatrix WikiMatrix
Я хочу розібрати разом з вами якомога більше прикладів функцій, тому що я вважаю, якщо ви будете дивитися на розв'язання задач на функції знов і знов, бачити різні варіації функцій, ви зможете краще зрозуміти загальну ідею, і, сподіваюся, ви зможете розібратися, як функції взагалі працюють.
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеQED QED
Стівен Елберт провадив: — Я не думаю, щоб ваш знаменитий предок просто бавився на дозвіллі всіма цими варіаціями.
Имаме химия заедноLiterature Literature
Ним уведені методи малого параметра, нерухомих точок, рівнянь у варіаціях, розроблена теорія інтегральних інваріантів.
Може би плаща на някой там, а може и да е просто симпатизантWikiMatrix WikiMatrix
У той час як його сучасник Чімабуе апелював до ранньовізантійської мистецтва, Коппо ді Марковальдо в свій зрілий період створював варіації на теми пізньовізантійського живопису.
Това " да " ли значи?WikiMatrix WikiMatrix
Така послідовність має дуже низьку ентропію, тому що варіацій взагалі немає.
Марти, жал ми е, но единствениот енергетски извор способен да створи #. # гигавати струја е громQED QED
Варіації громадянської релігії (англ. Varieties of Civil Religion, 1980).
Работата ми е тя да остане тамWikiMatrix WikiMatrix
Варіація в міхур читання не повинен перевищувати однієї градації
Дъщеря ми се обади от " Platt' s Auto Body "QED QED
І жодних варіацій, — я силкувалася заспокоїтися, при цьому глибоко не вдихаючи. — Хочеш знати її друге ім’я?
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощLiterature Literature
Піхотинець, здавалося, думаю, що це гарна можливість для повторення його зауваження, з варіаціями.
Загубихме контролQED QED
І жодних варіацій, — я силкувалася заспокоїтися, при цьому глибоко не вдихаючи. — Хочеш знати її друге ім’я?
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIILiterature Literature
Розроблено чотири серійні варіації (Меркава 1, 2, 3 та 4).
Просто си стой тукWikiMatrix WikiMatrix
Очевидно, що це різні варіанти написання, які близькі до середньої варіації, а заяви Арнольда фон Харфа можуть давати неточні транслітерації.
Означава... хайде да прекосим отвъдWikiMatrix WikiMatrix
Це те, що було сказано у висновку Атласу охорони здоров'я Дартмауф, де говорилось, що ми можемо пояснити географічні варіації які трапляються у захворюванні так і в здоровому стані, а також як працює система охорони здоров'я.
Останалите са на гарата, за да посрещнат президентаQED QED
Сни повторювались, немов варіації на одну тему або телевізійні серіали.
Кой е този келеш?Literature Literature
Варіації будуються скоріше на тональному плані теми, ніж на самій мелодії.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества,които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеWikiMatrix WikiMatrix
Тема з варіаціями».
Няма да обръщам внимание откъде пиешWikiMatrix WikiMatrix
Існує багато варіацій стилів медитації, починаючи з сидіння з перехрещеними ногами, вклякання для молитви або ходьба.
Отседнал ли е при нас Нед Камбъл?WikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.