булочка oor Tsjeggies
булочка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
žemle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Колись булочки коштували п’ять пфенігів, а тепер щонайменше в десять разів більше»,— скаржиться Бригітта.
To všechno jsou rakovinové nádoryjw2019 jw2019
(Сміх) "То буде те ж саме, що закинути булочку в баскетбольне кільце, хіба ні?"
Rozinkový koláč?ted2019 ted2019
Я з'їла останню булочку і йогурт.
Mysleli jsme, že jste to vyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там допитали крамаря, допитали й пекаря, що пік ті булочки, але, звісна річ, жоден до голки не признався.
Tahle bude vždycky v paměti vyčnívatLiterature Literature
Ми також знаємо, як спекти булочку.
" Státní rezervy " je jeden z těch pojmů, kdy lidé přestávají dávat pozorted2019 ted2019
На останні гроші ми купили булочку та молоко.
Ano, to je onojw2019 jw2019
Хлопця викликали, і він признався, що встромив ту голку в булочку із злості на хазяїна.
Jestli mi veverku nekoupíš, tak si ji vezmu samaLiterature Literature
Мільярди булочок.
Mí poslední dva kluci prostě neměli práciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Різдвяний ранок починається з гарячого шоколаду, гарячих булочок і подарунків.
Nemyslíš, že má nádherný úsměv?LDS LDS
Зліва: випікання булочок у печі просто неба.
Nikoho jsem se nesnažil zastřelit, hlavně ne feťákajw2019 jw2019
Про звичай пекти паски, «які на блискучому коричневому вершечку прикрашаються... хрестом», книжка «Великдень і його звичаї» (англ.) каже: «Хрест був язичницьким символом задовго до того, як набув вічного значення від подій першої Великодньої п’ятниці, а хліб і булочки інколи прикрашалися хрестом ще у дохристиянські часи».
Hele, bílej chlap s dítětemjw2019 jw2019
Бо за нашим остаточним рецептом гамбургера - коли ви самі печете булочки, маринуєте м'ясо, та робите все інше - його приготування займає 30 годин.
Odveďte odtud ty vojáky!ted2019 ted2019
Стівен Джей Гулд порівняв твердження, що «Всесвіт добре пристосований для нашого різновиду життя» з висловлюваннями, що «сосиски були зроблені довгими і вузькими спеціально для того, щоб вони могли вписатися в сучасні булочки для хот-дога» або що «кораблі були винайдені в якості будинку для молюсків».
No, asi bychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?WikiMatrix WikiMatrix
За п'ять баксів він показував булочку з обличчям черниці, доки не отримав офіційної заборони від адвоката Матері Терези.
Spousta lidí říká že jeho duši již není pomocited2019 ted2019
А може, ви купили на сніданок булочку або ж буханець хліба.
Tohle je nabíjení, takto se míří, a tímto střílíšjw2019 jw2019
Незабаром його збудили і запропонували горнятко молока і булочку.
Švédským regionům způsobilým v rámci cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost se přidělí dodatečné finanční prostředky z Evropského fondu pro regionální rozvoj ve výši # milionů EURLiterature Literature
Вона експериментувала з новим рецептом здобних булочок.
V#: ventil ke vpouštění vzorkuLDS LDS
Ми не будемо говорити про особливості всіх Квікег тут, як він уникав кави і гарячі булочки, і застосовується постійну увагу до біфштекси, робиться рідко.
Později to upřesňuje: předepsaná rezerva je většinou # %QED QED
Ми посилали по кілька таких булочок нашим ув’язненим братам».
Jo, to teda jejw2019 jw2019
Я щойно з’їла ці три смачні, солодкі булочки”.
Protokol o urovnání podepsaný oběma stranami je pro ně závaznýLDS LDS
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.