марка сигарет
značka cigaret
сигарета oor Tsjeggies
сигарета
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
cigareta
Курила по дві пачки сигарет на день і навіть вдалася до наркотиків.
Denně jsem vykouřila dvě krabičky cigaret, a dokonce jsem se uchýlila k drogám.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сигарета
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
cigareta
Сигарети і бензин... разом з вас 79.70 $
Takže benzín a cigarety, to dělá... $ 79.70
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cigareta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надпоручник Лукаш закусив губу і закурив сигарету.
Autor žádosti o zrušení ...Literature Literature
Потім ми начепили на нього мішок з його сигаретами і нишком кинули в Дрину.
Přistávací dráha, před námiLiterature Literature
Можу я отримати свої сигарети міс Ретчед?
Všechno pro ní musí být novéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дав йому сигарету.
Tato položka je určena na úhradu nákladů na informační a sdělovací opatření přijatá úřademOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людина з Алексу не купить блок сигарет.
Měl by jsi s ním mluvit lépeQED QED
А рік перед тим викурював пачку сигарет на день і вів сидячий спосіб життя.
Jen ji rozvažteted2019 ted2019
Проте пам’ятай, що повагу в інших можна заслужити не сигаретою в зубах, а тим, що ти станеш за біблійним заохоченням «зразком... у слові, у житті, у любові, у дусі, у вірі, у чистості» (1 Тимофія 4:12).
A pak t ́ut ́uňuňu holčičko, koupím ti, co chceš!jw2019 jw2019
Ні, я мав на увазі крек і сигарети.
Ani já vlastně neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це були дуже добрі сигарети, дуже товсті та гарно запаковані, з незнайомою шовковистістю їх паперу.
Plánované podpory nelze kumulovat s jinými podporami, které by měly stejný účelLiterature Literature
Я хотів дістати з кишені сигарету, але не міг — тремтіли у мене руки
Hele, Diesele, našel jsem ti mluvítkoLiterature Literature
На фабриці сигарети дуже дешеві.
Neprodávej mu ten kámen.Je to ztělesněné zlo!QED QED
— Вперше бачу... так оце сигарета?!
Aspoň doufámLiterature Literature
Моя юність проходить даремно, як дим від сигарети.
Zlato, ten pes mluvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тепер дозвольте мені показати декого з моїх друзів в дії, заснятих на плівку італійською поліцією під час спроби контрабанди неоподаткованих сигарет.
Veškeré pohodlí domova, včetně tekoucí vodyQED QED
Існує компанія в Греції, що виробляє сигарети, які містять свинячий гемоглобін у фільтрі.
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítoted2019 ted2019
Це означає, що ти обійдешся без сигарет.
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всього одну сигарету, лікарю Мерфі.
Sem nemůžeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щодо неї, то вона нагадувала згорнуту годинникову пружину, коли сиділа із сигаретою, затиснутою цим дивним тримачем.
Předpokládá se, že tento proces minimálně zčásti zodpovídá za nejrůznější buněčné reakce na interferon, a to včetně inhibice replikace viru ve virem infikovaných buňkách, suprese buněčné proliferace, jakož i takových imunomodulačních aktivit, jako je zvýšení fagocytární aktivity makrofágů a zvýšení specifických cytotoxických účinků lymfocytů vůči cílovým buňkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucky Strike — марка американських сигарет.
ChteIo to asWikiMatrix WikiMatrix
«Не переводь на мене своєї сигарети».
Nepotřebujete jijw2019 jw2019
Вона буде купувати по сигареті в день, хоча це й обійдеться їй дорожче.
Mou svobodu?QED QED
Тільки сигарети.
Teosto doložku výlučnosti nepoužívala; územní rozprostření vlastní činnosti a rozsah mandátů udělených smluvním partnerům je založen na důvodech, které byly dány předem přirozenou logikou trhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Сміх) І це, насправді, "здоровіша" сигарета.
Velký Meehan se vrací na hřištěted2019 ted2019
143 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.