щиро дякую oor Tsjeggies
щиро дякую
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
děkuji mnohokrát
БД: Ґленн, щиро дякую. ҐҐ: Щиро дякую. ¶
BG: Mnohokrát děkuji, Glenne. GG: Děkuji mnohokrát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна подружня пара зі Сполучених Штатів Америки написала: «Щиро дякуємо за ваш теплий прийом.
Nemůžu to udělat za jednu noc, ale dokážu tojw2019 jw2019
ҐҐ: Щиро дякую. ¶
To je loď, která udělá Kessel za méně než dvanáct parseců!ted2019 ted2019
Щиро дякую.
Prý je v pořádku, ale já bych tu domy nestavělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пробудись!»: Щиро дякуємо вам за час і увагу.
Palm Springs je další takové pouštní město, plné tropické vegetace a svěžích golfových hřišťjw2019 jw2019
І також вам, всім, щиро дякую.
Autonomní celní kvóty Společenství pro dovoz určitých produktů rybolovu na Kanárské ostrovy *ted2019 ted2019
В’язниці Щиро дякую вам за статті на тему «Чи можуть в’язні виправитись?»
Pozorovatelé musí být nezávislí na vlastníku i veliteli plavidla a jakémkoli členu posádkyjw2019 jw2019
Я щиро дякую Єгові за те, що він так благословив її».
Rozpočet a doba trváníjw2019 jw2019
Комахи Щиро дякую за серію статей «Комахи-рознощики хвороб», в яких містилась замітка «Чи поширюють комахи ВІЛ?»
Nuž, chcel by som vedieť--- Už si sa jej pýtal?jw2019 jw2019
Ми щиро дякуємо кожному з вас.
Jsem v pořádkuLDS LDS
так, щиро дякую за те що дав мені половину ставки на цього хлопця.
Oznámený subjekt posoudí systém zabezpečování jakosti s cílem určit, zda splňuje požadavky podle boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Оплески) Щиро дякую.
Ztratily jsme hoted2019 ted2019
Щиро дякую!
Kam to jdeš?Ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щиро дякую!
Jednou je to skleníkový efekt, potom ničení oceánůtatoeba tatoeba
Хоча перебуваю далеко, однак щиро дякую Єгові за привілей служити йому однодушно з ними.
Rozklek.Dračí kopjw2019 jw2019
MR: Щиро дякую, Синтія Кенйон.
Dále jsou stanoveny výdaje pro doprovodná opatření formou smluv na veřejné zakázky, v jejichž rámci se z prostředků Společenství budou hradit náklady na služby a zbožíted2019 ted2019
Окультизм Щиро дякую вам за статтю «Молоді люди запитують...
Kruh s čárou uprostředjw2019 jw2019
Ми щиро дякуємо всім, хто будь-яким чином брав у ній участь.
Veliteli Klingonu, někdo si přeje s vámi mluvitLDS LDS
Щиро дякую усім.
výsledek hlasování: příloha Výsledky hlasování, bodQED QED
БДж: Джослін, щиро дякую за те, що прийшли на TED і розповіли про це.
Dave, a kdo ví kolik ostatníchted2019 ted2019
Щиро дякую, пані та панове.
Pane Jarzembowski, toto jsou návrhy.ted2019 ted2019
Мені 14 років. Щиро дякую вам за статті про розлади харчування.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek # této smlouvyjw2019 jw2019
У перекладі з моєї рідної мови це означає щиро дякую.
Můžu psát tužkou, pane?QED QED
Щиро дякую за такі підбадьорливі статті, як «Те, чого не знищити жодному урагану».
Když kupuješ levně, nakonec zaplatíš vícjw2019 jw2019
Щиро дякую за цю серію статей.
Víš, že účelem toho hlasování bylo, abych se mohl do funkce vrátit legitimnějw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.