Борщ oor Duits

Борщ

прізвище 2

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Borschtsch

naamwoord manlike

Саша говорить, що українці полюбляють борщ, а також вареники з вишнею.
Sascha sagt, dass die Ukrainer sehr gerne Borschtsch essen, ebenso wie Kirschen mit Piroggen.

борщ

/borʃt͡ʃ/ naamwoord іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Borschtsch

naamwoord manlike

Rote-Beete-Suppe

Саша говорить, що українці полюбляють борщ, а також вареники з вишнею.
Sascha sagt, dass die Ukrainer sehr gerne Borschtsch essen, ebenso wie Kirschen mit Piroggen.

Rübensuppe

vroulike

Beetensuppe

naamwoord

Soortgelyke frases

Борщів
Borschtschiw

voorbeelde

Саша говорить, що українці полюбляють борщ, а також вареники з вишнею.
Sascha sagt, dass die Ukrainer sehr gerne Borschtsch essen, ebenso wie Kirschen mit Piroggen.

Ніколи не пишіть слова "борщ" і "щі" німецькою!
Schreiben Sie nie die Wörter „Borschtsch“ und „Schtschi“ auf Deutsch!

Але переважно навіть малі діти можуть «помагати таткові лагодити машину» або «разом з мамою варити борщ».
Aber oft können selbst kleine Kinder zu einem gewissen Grad mit einbezogen werden, wenn Papa das Auto repariert oder Mutti das Essen kocht.

Можна замовити борщ.
Brauer bestellt.

Крім того, нерідко печуть пиріжки з капустою, м’ясом, сиром чи картоплею і готують борщ та щі.
Beliebt sind auch Borschtsch (Rote-Rüben-Suppe) und Schtschi (Kohlsuppe).

На обід був водянистий борщ або суп та ще якась проста страва.
Das Mittagessen bestand aus einem wässrigen Borschtsch oder einer sonstigen Suppe und einem einfachen Gericht.

Якщо вас запросять у гості, то, мабуть, почастують борщем і варениками.
Wird man zu ihnen eingeladen, kommen wahrscheinlich Borschtsch und Varenyki (gefüllte Teigtaschen) auf den Tisch.

меш одяг, солдатський казанок, борщ і гроші.
Du kriegst etwas anzuziehen, ein Kochgeschirr wie ein richtiger Soldat, Suppe und Geld.

Та речовина яку вони їли була ріденьким борщем,насправді ж швидше супом з квасолею.
Das Zeug, das sie aßen, war ein dünner Eintopf, eigentlich mehr eine Suppe aus Gartenbohnen.