Зяблик oor Duits
Зяблик
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Buchfink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зяблик
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Fink
Buchfink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЗЯБЛИКИ відомі по цілому світі.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenjw2019 jw2019
Приміром, «словниковий запас» зябликів складається з дев’яти вигуків.
Beitrag zu anderen Gemeinschaftszielenjw2019 jw2019
" Часто весняного ранку ", сказав він у верхній частині сторінки двадцяти одного року, " як ви блукати через поля, ви почуєте солодкі тони, недбало тече з трель фіолетовий коноплянки зяблик.
lch scheine das nicht heruberzubringenQED QED
Якщо вам колись вдасться зустрітися з ґулдійським зябликом, то вважайте, що це був привілей побачити таку кольорову маленьку пташку.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.jw2019 jw2019
Галапагоські острови—це не лише вулканічні скелі, зяблики, черепахи і туризм.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärLDS LDS
Зяблики є навіть на багатьох океанічних островах.
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen Unionjw2019 jw2019
Як і зяблики Дарвіна, ми повільно пристосовуємося до довкілля.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Великобританії 1911 р., вимагали законом, щоб кожна вугільна шахта мала два зяблики (назва співочого птаха) або миші, яких рятувальники могли брати з собою під землю в разі пожежі.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!jw2019 jw2019
Внутрішня частина дзьоба зябликів розрахована на те, щоб тримати і лущити насіння.
Inkrafttreten der Regelungjw2019 jw2019
Проте існує один вид зябликів з неперевершеною імпозантною красою — це дванадцятисантиметровий ґулдійський зяблик (Chloebia gouldiae), що живе в північній частині Австралії, особливо в евкаліптовій савані.
das Schiff fährt auf seinem Kursjw2019 jw2019
Berlin, Aufbau 2004 Куниця, Троянда, Зяблик і Воша.
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen EinzelrichtlinienWikiMatrix WikiMatrix
У декотрих шахтах у Великобританії ще досі вживають зяблики й канарки, викривати газ.
Gute Bürger von Capua!jw2019 jw2019
Наприклад, зяблики (назва співочого птаха) таки є зябликами.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des Übersetzungszentrumsjw2019 jw2019
Вони ходили на довгі прогулянки, і Єва навчилася розпізнавати горобців і зябликів.
Selbstverständlich!LDS LDS
Сьогодні по багатьох вугільних шахтах зяблики й канарки вже заступили хімічними й електронними приладдями. Декотрим вуглекопам дозволяють постаратись нових домів тим безробітнім птахам.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferjw2019 jw2019
Чи це справді зяблик?
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.