анафема oor Duits
анафема
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Anathema
Anathem
Kirchenbann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Анафема
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Anathema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хто один раз заслужив анафему, той не збудеться її довіку, — твердила Марія Медічі, сповнена нестерпного страху.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenLiterature Literature
Створити істину з розмитими обрисами: щойно тільки хтось спробує визначити її, ти кидаєш на нього анафему.
Was ist los, Junge?Literature Literature
21 березня 1591 року своєю буллою cogit nos забороняє робити ставки на тривалість понтифікатів та вибір нових кардиналів — як штраф накладення анафеми.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannWikiMatrix WikiMatrix
Тридцять чотири роки після смерті Лукаріса синод в Єрусалимі піддав анафемі його вірування як єресь.
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.jw2019 jw2019
Я знаю, що для фізиків, у тому числі й для мене, це означає анафему, але ми не повинні відкидати теорію, котра нам не подобається, якщо експериментальні дані підтверджують її».
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorjw2019 jw2019
«Тож якщо хтось насмілиться сказати... що папа римський у своєму верховенстві не є наступником Благословенного Петра, його слід піддати анафемі [тобто проголосити єретиком]» (I ВАТИКАНСЬКИЙ СОБОР, 18 ЛИПНЯ 1870 РІК).
Ein zweites Handyjw2019 jw2019
Осуди церкви досягли свого апогею, коли 1215 року на IV Латеранському соборі вальденсів піддали анафемі.
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.jw2019 jw2019
Однак, тоді як католицькі собори оголошували анафему (прокляття) єврейським лихварам, то самі позичали гроші на дуже високі проценти.
Die Klägerin beantragtjw2019 jw2019
Думка про те, що можна вживати наркотики і уникнути страшної долі, анафема для цих ідіотів.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.