анатомія людини oor Duits
анатомія людини
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Anatomie des Menschen
uk
розділ науки анатомія, який вивчає будову тіла людини
de
Aufbau des menschlichen Körpers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Він добре знає анатомію людини — і це поки що наша єдина зачіпка.
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågLiterature Literature
Henry Gray's Anatomy of the Human Body, відомий як Gray's Anatomy — популярний англомовний підручник анатомії людини, визнаний класичним.
Allgemeine AnmerkungenWikiMatrix WikiMatrix
За тематикою: анатомія людини або тварин.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професор фізики зі Сполучних Штатів Америки сказав: «У книжці розглядаються деякі з найнезбагненніших загадок астрофізики, молекулярної біології та анатомії людини, котрі важко пояснити випадковістю.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenjw2019 jw2019
У цьому випадку, сферою моєї діяльності є робота з людьми, анатомія яких не відповідає соціальним нормам.
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasted2019 ted2019
Анатомічні студії на свинях примножили медичне знання завдяки плідному припущенню, що між анатомією свині та людини існують принципові відповідності.
Nein, lassen Sie mich in RuheWikiMatrix WikiMatrix
Фройд частково відобразив анатомію емоційної системи людини - у нас є водночас позитивна і негативна системи, і наша негативна система надзвичайно чутлива.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderted2019 ted2019
За фахом я історик, і сферою моїх наукових досліджень у цьому випадку є спосіб сприйняття людиною власної анатомії — розуміння людського тіла, тіл тварин, як люди сприймають рідину в організмі, яке уявлення мають про організм вцілому та як вони сприймають власне тіло.
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinQED QED
За фахом я історик, і сферою моїх наукових досліджень у цьому випадку є спосіб сприйняття людиною власної анатомії — розуміння людського тіла, тіл тварин, як люди сприймають рідину в організмі, яке уявлення мають про організм вцілому та як вони сприймають власне тіло.
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützented2019 ted2019
У своїй книжці Анатомія руйнівності в людині, Ерік Фром сперечається, що, всупереч популярній думці, тварина не завжди ставиться насильством до небезпеки: „Спонука втікати відіграє,.. таку саму, якщо не більшу, роль, у звичці тварин ніж оборонятись”.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTjw2019 jw2019
– Він уже тоді вбивав людей, чинив із ними подібні речі, в плані анатомії.
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenLiterature Literature
Я зараз скажу те, що може здатися надто радикальним для фемінізму, що, як я вважаю, можливо різні види розуміння й переконання, можуть відрізнятися в плані анатомії, особливо коли мова йде про групи людей.
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechented2019 ted2019
Художники, такі як Альбрехт Дюрер і Леонардо да Вінчі часто працювали пліч-о-пліч з натуралістами і також цікавилися будовою тіла людини і тварин, даючи детальні описи їх анатомії.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppenwie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenWikiMatrix WikiMatrix
Він говорив, що ми повинні судити людей "не за кольором їхньої шкіри, а за їх особистими якостями", ігноруючи анатомію.
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzented2019 ted2019
Він говорив, що ми повинні судити людей " не за кольором їхньої шкіри, а за їх особистими якостями ", ігноруючи анатомію.
Ich glaube nicht an den HimmelQED QED
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.