Композитна броня
Verbundpanzerung
броня oor Duits
броня
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
rüstung
Він сказав, що памʼятає, і я пояснив, що Божа броня схожа на наше захисне спорядження пожежників.
Natürlich erinnerte er sich daran, und ich verglich die Rüstung Gottes mit unserer Schutzkleidung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Броня
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Fahrzeugpanzerung
Panzerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але простий добрий вчинок зовсім незнайомої людини здатний пробити цю броню ".
Bitte, es ist jemand hier untenQED QED
— Де твоя любов до музики, Броне?
einen wirksamen lmpfstoff gegen MumpsLiterature Literature
Від одного виду цього найпотужнішого корабля, його броні та механізмів перехоплювало подих.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalLDS LDS
Захисною бронею для нашої поведінки буде броня праведності.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenLDS LDS
Ми збудуємо нові станції на полюсах і оточимо планету непроникною бронею.
Hoffentlich kommen die baldLiterature Literature
Непокора: я бачу маленьку дівчинку в уявній броні, яка відганяє від себе все, чим вона не хоче бути.
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!Literature Literature
Ми не можемо дозволити собі нехтувати цим, бо супротивник та безліч його послідовників невтомно шукають щілину в нашій броні, зменшення нашої вірності.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istLDS LDS
Отже, стійте, підперезавши стегна свої правдою, і зодягнувшись у броню праведности,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den MitgliedstaatenLDS LDS
Ми мусимо підперезатися правдою і зодягнутися в броню праведності.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über dasvorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnjw2019 jw2019
Розділи 4–6 пояснюють роль апостолів і пророків, необхідність єдності і потребу зодягтися в повну Божу броню.
Der Junge ist völlig verrücktLDS LDS
2:17) Вони можуть справді допомагати нам випростувати нашу сміливість протистояти тискам, які приходять від цього світу, і бути цілковито одягненими в повну духовну броню і зброю, коли ми стоїмо твердо в нашій боротьбі проти Диявола.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
Вона поміщає правду Божого Слова і броню праведности для серця.
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (Abstimmungjw2019 jw2019
Він казав з великою переконаністю: “Пробудіться, сини мої; одягніться бронею праведності.
Versteckt euch obenLDS LDS
Збільшення лобового захисту і установка додаткових листів броні забезпечують захищеність екіпажу.
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungWikiMatrix WikiMatrix
Я хотів би підтвердити броню на 30 число.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche SitzungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Боги, занадто товстий для моєї броні.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внаслідок високої густини збіднений уран також використовується у броні військової техніки (зокрема у танках M1 Abrams) та бронебійних снарядах.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?WikiMatrix WikiMatrix
6:17). Це поєднання безумовно непереможне — духовна захисна броня й духовний меч.
Ich stecke in einem Dilemmajw2019 jw2019
В основу концепції їх застосування покладено ідею Першого морського лорда Джона Фішера: «Швидкість — найкраща броня».
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenWikiMatrix WikiMatrix
Вона дає йому свого роду природний броню, щоб захистити його від зовнішніх перешкод.
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltQED QED
Броня, або нагрудник, захищала важливий орган — серце.
Ja, ich bin dazu entschlossenjw2019 jw2019
Тому Павло наполегливо радить: «Будьмо тверезі, зодягнувшися в броню віри й любови, та в шолом надії спасіння» (1 Солунян 5:8).
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zjw2019 jw2019
МОНІТОР — десятисекційний космічний корабель із міцною бронею та щитом.
Die Spiele des Magistrats rücken näherLiterature Literature
Він зціпив зуби, вискочив на броню і став на повен зріст.
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einLiterature Literature
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.