почесний доктор oor Duits
почесний доктор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Ehrendoktor
uk
почесне звання
de
ehrenhalber verliehene Auszeichnung einer Universität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Монтале мав звання почесного доктора університету ла Сапієнца (Рим), Міланського університету та Кембріджського університету.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtWikiMatrix WikiMatrix
Почесний доктор декількох університетів.
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istWikiMatrix WikiMatrix
Він був почесним доктором Берлінського університету.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen fürdas Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindWikiMatrix WikiMatrix
2006 — отримав звання почесного доктора Словацького технічного університету в Братиславі.
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannWikiMatrix WikiMatrix
За свої видатні успіхи в галузі археології Дерпфельд став семикратним почесним доктором і в 1892 році здобув звання професора.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenWikiMatrix WikiMatrix
8 листопада 1948 Дресу було присуджено звання почесного доктора Нідерландської Вищої Школи Економіки в Роттердамі, в 1952 році — Мерілендського університету.
Okay du kannst nicht sterbenWikiMatrix WikiMatrix
Кріста Вольф багато подорожувала, в тому числі по Швеції, Фінляндії, Франції і США, де отримала ступінь почесного доктора університету штату Огайо.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernWikiMatrix WikiMatrix
Її нагороджено не менше ніж 95 почесними ступенями, включаючи доктора юридичних наук в Університеті Рутгерса.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.