президентські вибори oor Duits
президентські вибори
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Präsidentschaftswahl
de
Wahl, bei der das Staatsoberhaupt eines Staates gewählt wird
за кого я проголосую на наступних президентських виборах.
wen ich bei der nächsten Präsidentschaftswahl wähle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За кілька тижнів до президентських виборів!..
Sie schwimmenLiterature Literature
У президентських виборах 2014 він висунув свою кандидатуру як незалежний кандидат.
Ich möchte dich kurz sprechenWikiMatrix WikiMatrix
Під час кампанії президентських виборів 2001 року «Молодий Фронт» став вирішальною силою у мобілізаційній кампанії «Обирай!».
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.WikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори 1990 року в Румунії відбулися 20 травня 1990 року.
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerWikiMatrix WikiMatrix
На спірному підрахунку голосів у Флориді на президентських виборах 2000 року він був радником з правових питань.
Er ist in einem Fahrstuhl!WikiMatrix WikiMatrix
У нас президентські вибори у 2000 році, які призначив Верховний Суд.
Auf DeutschQED QED
Ще тиждень тому в них ішлося лише про Таїланд та президентські вибори.
Kann er den Ton halten, Hal?Literature Literature
Президентські вибори в США 1892 року проходили 8 листопада.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.WikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори в Польщі відбулись 8 жовтня 2000 року.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtWikiMatrix WikiMatrix
На президентських виборах, що відбулися 16 грудня 2001, жоден з 6 кандидатів не набрав більшості голосів.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomWikiMatrix WikiMatrix
Я запитав у нього: "Що відбувалося в Америці під час недавніх президентських виборів?"
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #ated2019 ted2019
Підтримував Мітта Ромні на президентських виборах у 2008 році.
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenWikiMatrix WikiMatrix
Я хотів зібрати свідчення, щоб зняти фільм про президентські вибори 2008 року.
Halt dich selbst im Bett festQED QED
Президентські вибори в США 1884 року проходили 4 листопада та відрізнялися брудною передвиборною кампанією та особистісними нападками.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenWikiMatrix WikiMatrix
У 1932 році під час президентських виборів до Рейхстагу він виступив на підтримку Адольфа Гітлера.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenWikiMatrix WikiMatrix
Переміг на президентських виборах 1992 і 1997 років.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomWikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори разом з парламентськими пройшли 31 січня 2011, 12 березня пройшов другий тур.
Der frisst dich, wenn du da reingehstWikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори в Індонезії пройшли 9 липня 2014року.
Glaubst du der kommt wirklich??WikiMatrix WikiMatrix
Після проведення президентських виборів мирне життя тривало недовго.
Sie hat Erythropoetische ProtoporphyrieWikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори у Росії.
Ja, Mr. PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори 2012 року відбулись в Ісландії 30 червня 2012.
Was ist hier los?WikiMatrix WikiMatrix
Перший тур Президентських виборів 2009/2010 у Хорватії відбувся 27 грудня 2009 року, другий тур — 10 січня 2010.
ProbefahrtenWikiMatrix WikiMatrix
Був активним прихильником Барака Обами на президентських виборах 2008 і 2012 років.
Sie sollten stets vor Schlachtbeginn durchgeführt werden, niemals während des SchlachtbetriebsWikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори в Кенії.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindWikiMatrix WikiMatrix
Президентські вибори в США 1944 року проходили 7 листопада в розпал Другої світової війни.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?WikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.