Віце-президент США
Vizepräsident der Vereinigten Staaten
Президенти США oor Duits
Президенти США
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Liste der Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 березня 2019 року року О'Рурк висунув свою кандидатуру на посаду президента США.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Представником народу луо є Барак Хусейн Обама I, батько 44-го Президента США Барака Обами.
Er hätte sich da raushalten sollenWikiMatrix WikiMatrix
1894 року одружився на Мюріель Армстронг, племінниці колишнього президента США Джеймса Б'юкенена.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenWikiMatrix WikiMatrix
У 1970-ті роки Конгрес оголосив про заснування єдиного свята на честь усіх колишніх президентів США.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.WikiMatrix WikiMatrix
Президент США Дональд Трамп підписав укази про введення преференційних тарифів на імпорт сталі й алюмінію.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteWikiMatrix WikiMatrix
Агентство було створено 4 листопада 1952 року указом президента США Гаррі Трумена.
November # in BrüsselWikiMatrix WikiMatrix
«ГОЛОСУЙТЕ за того, хто найменше обіцяє; він вас найменше розчарує»,— сказав колишній радник президента США Бернард Барух.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.jw2019 jw2019
Одночасно до присяги був приведений Майк Пенс як 48-й віце-президент США.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.WikiMatrix WikiMatrix
Наймолодший брат президента США Джона Кеннеді.
Die Pflichten und Befugnisse nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
Президент США Вільям Говард Тафт є його прадідом.
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassenWikiMatrix WikiMatrix
Вулиця отримала назву на честь 35-го президента США Джона Ф. Кеннеді..
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeWikiMatrix WikiMatrix
" ГРАНД передвиборна боротьба за пост президента США.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEQED QED
У 1795у він відхиляє пропозицію президента США Джорджа Вашинґтона прийняти пост міністра закордонних справ.
Buena suerteWikiMatrix WikiMatrix
ДЖОН АДАМС, другий президент США, був одним з тих, хто підписав історичну Декларацію незалежності.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswojw2019 jw2019
Документи були підписані під час офіційного візиту президента США до Росії.
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenWikiMatrix WikiMatrix
Томас Джефферсон, архітектор, вчений, правник, винахідник і президент США, дуже любив сад.
Was hast du genommen?jw2019 jw2019
Він був далеким родичем першого президента США Джорджа Вашингтона.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.WikiMatrix WikiMatrix
Він знає всіх президентів США і може сказати, в які роки вони були при владі.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.LDS LDS
1947 року за пропозицією президента США Гарі Трумена була затверджена програма допомоги Туреччині та Греції.
Ich müsste es nicht sagenWikiMatrix WikiMatrix
Трохи згодом радники президента США, Авраама Лінкольна, у своїх листах до нього не раз вживали Боже ім’я.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., Torjw2019 jw2019
Це пульсуючі слова, які можна знайти в історичних записах звернень Президента США " Про положення держави ".
Schluss der SitzungsperiodeQED QED
З президентом Кекконеном і президентом США Фордом на Гельсінській нараді 1975 року
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichjw2019 jw2019
1953 — президент США Гаррі Трумен оголосив про наявність у Сполучених Штатів водневої бомби.
Ja, was sagt sie denn?WikiMatrix WikiMatrix
Чи буде Дональд Трамп наступним президентом США?
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Коли ж 1789 року Джорджа Вашингтона обрали першим президентом США, у нього майже не було зубів.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.