прийняти душ oor Duits

прийняти душ

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

duschen

werkwoord
Я прийняв душ, після чого пішов спати.
Ich habe geduscht und bin dann ins Bett gegangen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І ось я стою у ванній, готуючись прийняти душ, і буквально чую діалог усередині тіла.
Was ich für ein kleiner Punk warted2019 ted2019
Ти прийняв душ?
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögerttatoeba tatoeba
Мені побрібно прийняти душ.
Ich verlange eine faire Anhörungtatoeba tatoeba
Пере сніданком я прийняла душ.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мені потрібно прийняти душ.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzielttatoeba tatoeba
Він каже, що я спала, а він тим часом прийняв душ.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.Literature Literature
Вона встала, прийняла душ і випила каву в барі готелю на першому поверсі.
die Art der vorgesehenen VerwendungLiterature Literature
Я щойно прийняв душ.
Ich bin ein Versager!tatoeba tatoeba
— У такому разі пропоную тобі встати, прийняти душ і поставити каву.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.Literature Literature
Мені побрібно прийняти душ.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Він, не звертаючи на неї уваги, пішов прийняти душ.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenLiterature Literature
— Почніть від самого початку, — зупинив його Шірс. — Чи, може, ви хочете спершу прийняти душ?
Ziel des SpielsLiterature Literature
Пере сніданком я прийняв душ.
Versteht mich nicht falschTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я прийняв душ.
Das Propaganda- Ministerium bot uns an, vor allerhochsten Fuhrungs- Gremien aufzutretenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Десь близько шостої він прийняв душ.
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestLiterature Literature
Тоді, може, ти хочеш прийняти душ, щоб освіжитися з дороги?
Ich bin in einem unterirdischen GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Насамперед прийміть душ.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?jw2019 jw2019
Він просто хотів прийняти душ.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragented2019 ted2019
Ти прийняв душ?
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ендер підвівся, прийняв душ, одягнувся, даючи можливість чоловіку мовчати, якщо йому так хочеться.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenLiterature Literature
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.