Допоміжна силова установка
Hilfstriebwerk
установка oor Duits
установка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Einstellung
Не вказано програму для виконання. Будь ласка, налаштуйте її у вікні установок
Es ist keine Anwendung festgelegt, die ausgeführt werden kann. Diese muss erst im Dialog Einstellungen eingerichtet werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Установка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Einstellung
de
Bereitschaft eines Individuums auf eine Person, soziale Gruppe, Objekt oder Situation wertend zu reagieren
Не вказано програму для виконання. Будь ласка, налаштуйте її у вікні установок
Es ist keine Anwendung festgelegt, die ausgeführt werden kann. Diese muss erst im Dialog Einstellungen eingerichtet werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У програму обох післявоєнних модернізацій ІСУ-152 входили: Установка приладу нічного бачення і інфрачервоного прожектора; Заміна двигуна В-2ІС на більш сучасний В-54; Збільшення боєкомплекту з 20 до 30 пострілів; Заміна прицілів і телекомунікаційного обладнання (радіостанція і переговорний пристрій) на більш сучасні.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtWikiMatrix WikiMatrix
Установки мови
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenKDE40.1 KDE40.1
Власні установки
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdKDE40.1 KDE40.1
Невідома тека установок
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtKDE40.1 KDE40.1
Людина будує величезні установки для очищення морської води від солі.
Weißt du, ich könnte den Appy sausenlassen und dir aushelfen, wenn du magstjw2019 jw2019
Установки зображень
Mannitol (E #) StickstoffKDE40.1 KDE40.1
В остаточному підсумку найбільш визначальним фактором є психічна соціальна установка власне цього правлячого класу.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
У 1998 році Гудмен та журналіст Джеремі Скейл (пізніше редактор-засновник The Intercept разом з Гленном Грінвальдом і Лорою Пуатра) документально підтвердили роль корпорації Chevron у конфлікті між нігерійською армією та селянами, які захопили нафтові установки та інше обладнання, яке належить нафтовим корпораціям .
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindWikiMatrix WikiMatrix
Установки реєстратора
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.KDE40.1 KDE40.1
Наступного року двигун SaM146 обрано для установки на регіональний літак RRJ (Sukhoi Superjet 100).
Du verläßt sofort diese KücheWikiMatrix WikiMatrix
Ентузхастична установка як любов також переживае самовщдачу як I амозиищення.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der FischereierzeugnisseLiterature Literature
Натомість, розвиток отримали малі установки, які часто продавалися приватним власникам, наприклад фермам.
Ich weiß nicht!WikiMatrix WikiMatrix
У цьому сенсі, страховиком майна, часто висуваються запити, до виконання будинку або його технічних установок.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?WikiMatrix WikiMatrix
Причому в Чечні майже виключно для озброєння вантажівок використовувалися зенітні установки ЗУ-23-2.
Er könnte es gewesen seinWikiMatrix WikiMatrix
Це вимагає розуміння академічної підготовки студентів - їхні оцінки, інтенсивність навчальної роботи, вміння здавати тести, соціальні установки, запал в їхніх очах, пристрасть до роботи і бажання чогось досягти.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktQED QED
Ви вказали, що клас вікна не являється важливим. Це означає, що ці установки можливо застосовуватимуться до вікон у всіх програмах. Якщо ви справді хочете створити загальні установки, рекомендується, принаймні, обмежити тип вікон, щоб не зачіпати особливих типів вікон
So schlecht ist sie nichtKDE40.1 KDE40.1
Це вимагає розуміння академічної підготовки студентів - їхні оцінки, інтенсивність навчальної роботи, вміння здавати тести, соціальні установки, запал в їхніх очах, пристрасть до роботи і бажання чогось досягти.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnted2019 ted2019
Фаренберг кохався у електропроводках і телефонних установках.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtLiterature Literature
Установка пам'ятника так само не обійшлася без скандалу.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitWikiMatrix WikiMatrix
Отже, я приєднався до офіційної автобусної екскурсії до головного ракетного будинку та пускових установок.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %jw2019 jw2019
Вона будуеться на реальностях в активнш, контемплятивнш, рефлексивн1Й установках.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.Literature Literature
Вони під'єднали випускників Гарварду до електрошокової установки.
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher Ebeneted2019 ted2019
У результаті було знищено 15 японських літаків, що розмістилися на аеродромі, а також частину установок в аеропорту.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.WikiMatrix WikiMatrix
І ми хочемо використовувати це, як можливу установку для механічного світлячка.
Juni # zurKoordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträgeted2019 ted2019
У 1960-х Сполучені Штати Америки ввели закон про обов’язкову установку на автомобілі очищувальних пристроїв, що обмежують вихлопи забруднювачів.
Das ist gut gegangen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.