Футбольна війна
Fußballkrieg
футбольний oor Duits
футбольний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Fußball-
Мені завжди подобався футбол, але під впливом нових друзів я став справжнім футбольним фанатиком.
Fußball war für mich immer wichtig gewesen, aber jetzt, zusammen mit meinen neuen Freunden, wurde ich geradezu fanatisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Футбольна команда складається з 11 гравців.
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen Schwarzetatoeba tatoeba
Stadion Galgenwaard) — футбольний стадіон у нідерландському місті Утрехт.
Du hast mich überraschtWikiMatrix WikiMatrix
У листопаді 2009 року «Імпакт» оголосив про вихід з USL First Division і виступив одним із засновників нової Північноамериканської футбольної ліги, яка повинна була стартувати в 2010 році.
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-VertragWikiMatrix WikiMatrix
Hüseyin Göçek, *30 листопада 1976, Стамбул) — турецький футбольний арбітр.
Schwer verletztWikiMatrix WikiMatrix
У травні у нас футбольний турнір.
Was... was soll ich tun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Оскільки «Ларвік Турн» став членом Норвезької футбольної асоціації в 1903 році, то команда може вважатися однією з найстаріших членів футбольної федерації.
Es handelt sich damit um staatliche MittelWikiMatrix WikiMatrix
Член сенату Джон Тарбат з квітня 1939 року керував новоствореною асоціацією під керівництвом К.В. Макі-молодшого; після припинення його роботи Цейлонський футбольний союз прийшов до тимчасової зупинки на час Другої світової війни, яка тривала до 1946 року.
Haltet ihn fest!WikiMatrix WikiMatrix
На противагу чоловічим футбольним командам, які беруть участь у Олімпійських іграх, жіночі команди не мають вікових обмежень, згідно із цим вони входять до категорії «А» національних команд.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.WikiMatrix WikiMatrix
У футбольному об’єднанні можливість виграшу є одна на мільйон”.
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenjw2019 jw2019
По завершенні Боснійської війни у 1996 році, він повернувся на батьківщину й до 1998 року працював на посаді спортивного директора в Футбольній федерації Боснії і Герцеговини.
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernWikiMatrix WikiMatrix
Кожна з цих двох величезних прірв за розміром дорівнює кільком футбольним полям.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenLDS LDS
Уявімо, приміром, що перед футбольним матчем обидві сторони моляться про перемогу.
Tschüss, Pappajw2019 jw2019
Внаслідок негативного ставлення тогочасних спортивних та футбольних асоціацій зокрема (Comité Français Interfédéral та Fédération Française de Football Association) щодо жіночого спорту, було засновано жіночу спортивну організацію — Жіноча спортивна федерація Франції (Fédération des Sociétés Féminines Sportives de France (FSFSF)), яка виконувала організаторську та протекціоністську функцію до 1932 року, зокрема у проведенні Національного чемпіонату.
Schluss der SitzungsperiodeWikiMatrix WikiMatrix
Stadion Wojska Polskiego imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego) — футбольний стадіон у Варшаві, Польща.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.WikiMatrix WikiMatrix
В даний час Банфілд залишається єдиним членом Аргентинської Футбольної Асоціації (АФА), який виграв титул в XIX столітті.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istWikiMatrix WikiMatrix
Відтоді ми з сім’єю відкрили для себе радості життя в Юті: пам’ятки історії Церкви, піші прогулянки в горах, барбекю на задньому подвір’ї, коли сідає сонце, смачні гамбургери всіх видів (найкращі та найгірші!), футбольні матчі з “пумами” ... або індійці племені Юта.
VersicherungsverbindlichkeitLDS LDS
У Сантіаґо, Чілі, 25-го червня, коли виключили не менше, як 19 грачів (від ігри) після галасливої сварки на майдані, то грачі не могли вийти з футбольного майдану більше, як чверть години, тому що глядачі сипали на них каміння. . . . .
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?jw2019 jw2019
Centro Sportivo Alagoano) чи просто ССА — бразильський футбольний клуб з міста Масейо, штат Алагоас.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenWikiMatrix WikiMatrix
На 45-му Конгресі ФІФА у 1986 році Елен Вілл (Ellen Wille) була представницею норвезького Футбольного Союзу, її участь мала неабияке сприяння жіночому футболу.
Bleib wo du bistWikiMatrix WikiMatrix
Можна сказати, що Свідки Єгови були дар Божий адміністраторам Сілезького стадіону, а головно тому, що в вересні планували футбольний матч між Польщею а Бельгією”.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatjw2019 jw2019
Футбольна слава не допомагала нашому подружньому життю.
Ich komm nachjw2019 jw2019
Клуб бере початок від гуртка студентів «Гімназисти 5 жовтня» (Liceu 5 de Outubro), які в 1915 році створили футбольну команду і називали його на честь Лісабонського клубу — «Спортінгом».
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerWikiMatrix WikiMatrix
Селва є захисником як на футбольному полі, так і поза ним.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.LDS LDS
Надходження від продажу телевізійних прав набули набагато більшої ваги; у 1986-му році Футбольна Ліга отримала лише 6,3 мільйони фунтів стерлінгів за дворічну угоду, але коли оборудку було подовжено у 1988 році, ціна зросла до 44 мільйонів фунтів стерлінгів за чотири роки.
Kein ErbarmenWikiMatrix WikiMatrix
Coupe Henri Delaunay) — футбольний трофей, що вручається переможцям Чемпіонату Європи з футболу з 1960 року.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.