жайворонок oor Grieks

жайворонок

іменник чоловічого роду, істота, manlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks

κορυδαλλός

naamwoord manlike

σιταρήθρα

naamwoord vroulike

σταρήθρα

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

жайворонок польовий
σταρήθρα

Жайворонкові
Κορυδαλλός

Жайворонок польовий
σιταρήθρα

voorbeelde

Травники та кроншнепи теж посилюють пташиний гомін, а високо в небі чути голос жайворонка; аж серце завмирає від такої краси.
Οι κοκκινοσκέληδες και οι τουρλίδες κάνουν ακόμα εντονότερη τη μακρινή οχλοβοή, η οποία τώρα καλύπτεται από το τραγούδι μιας σταρήθρας που βρίσκεται από πάνω μας—μια πραγματικά εξαίσια ατμόσφαιρα.

Почекай, поки не побачите й " золотий кольору квіти дроку ́го- го " квіти про ́'мітла, ́й'верес flowerin', все фіолетові дзвіночки, " метелики сотні про ́ " Flutterin бджіл hummin'" жайворонки soarin ́ вгору ́співати'.
Απλά περιμένετε μέχρι να δείτε ου " χρυσού χρώματος λουλούδια ακανθώδεις θάμνους ένα " ου αιώνα ", άνθη o'" σκούπα, ένα " ου ", ερείκη flowerin ", όλα μοβ καμπάνες, μια " πεταλούδες εκατοντάδες o " μελισσών " μια " flutterin ́ένα " hummin σιταρήθρες soarin " δημιουργία μιας " Singin'.

Вони увійшли як зомбі, а вийшли як жайворонки, розумієш, про що я?
Έρχονται σα ζόμπι, φεύγουν όλο χαρά, καταλαβαίνεις τι εννοώ;

Тепер я тобі розповідаю, як мені снилося, що я жайворонок і співаю в небі.
Σου λέω, λοιπόν, τώρα ότι ονειρεύτηκα πως ή μουνα κορυδαλλός και τραγούδαγα στον ουρανό.

Пахне про ́мед ́ є так багато про ́свіже повітря -'й ́небо виглядає так високо " " Бджоли " й жайворонки робить такий приємний шум hummin " співати'.
Μυρίζει o " μέλι μια " υπάρχει μια τέτοια μεγάλη o " φρέσκο αέρα - ένα " ου " ουρανό φαίνεται τόσο υψηλή ένα " " μέλισσες ένα " ου σιταρήθρες κάνει ένα τέτοιο ωραίο θόρυβο hummin ́ένα " Singin'.

З мого досвіду, єдина різниця між жайворонками і совами у тому, що ті, хто рано встає – страшенні чваньки.
Με την εμπειρία μου, η μόνη διαφορά ανάμεσα στους πρωινούς και τους απογευματινούς τύπους είναι πως όσοι σηκώνονται νωρίς το πρωί είναι τρομερά αυτάρεσκοι.

[ Поздних виданнях продовжували наступним Коли піски всі сухі, він гей, як жайворонок, і буду говорити в презирливою тонів Акула,
[ Μεταγενέστερες εκδόσεις συνέχισε ως εξής Όταν η άμμος είναι όλα τα ξηρά, είναι ομοφυλόφιλος ως Lark, και θα μιλήσουμε περιφρονητική τόνους του καρχαρία,

Я ордер й ́лисиці показує йому, де їх дитинчат лежить ́ й ́жайворонки не приховує свої гнізда від нього.
I ένταλμα Θ ́αλεπούδες τον δείχνει πού cubs τους βρίσκεται ένα " ου " σιταρήθρες δεν κρύβει φωλιές τους από αυτόν.