Мене везли у візку через аеропорт працівники авіакомпанії.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveted2019 ted2019
Навпаки, я відчувала себе як валіза в аеропорту, яка лежить на багажній стрічці серед інших, які кружляють по колу, серед яких завжди лишається одна вкінці, яка нікому не потрібна, яку ніхто не забирає.
В 2007 році Штутгартський торговий ярмарок (Stuttgart Trade Fair), що є дев'ятим найбільшим виставковим центром Німеччини, було розташовано на території безпосередньо поруч з аеропортом, тим самим піднімаючи престиж аеропорту.
I been on the job nearly # years tooWikiMatrix WikiMatrix
Аеропорт є шостим за величиною хабом для American Airlines, з більш ніж 300 щоденними перельотами у 91 напрямку в 4 країнах.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantWikiMatrix WikiMatrix
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найбільш віддалений аеропорт від інших аеропортів — аеропорт Матавері (IPC) на острові Пасхи, який має одну смугу для військового та цивільного використання.
I can get one down the street for $WikiMatrix WikiMatrix
У 2008 році уряд Македонії підписав контракт з турецькою компанією Tepe Akfen Ventures (TAV), яка протягом 20 років буде управляти двома аеропортами Македонії в Охриді і Скоп'є.
Обмежувальна торгова практика, як наприклад авіатранспортні домовленості, що не дають можливості новим авіалініям отримати місця для посадки в деяких аеропортах.
It' s our wedding day, StevenWikiMatrix WikiMatrix
Батько Максима, Михайло, командир екіпажу літака Ан-2, працював у Вінницькому Аеропорті (Старий Аеропорт), він помер у 1985 році на 33-у році життя, коли Максим тільки збирався йти до школи.
There' s no hunting on my propertyWikiMatrix WikiMatrix
Діючи за вказівкою Лівінгстона, агент АТF Рей Ніколетт разом із детективом Марком Даргасом ловлять Джекі в аеропорту по прибутті в США з Орделловими грошима й кокаїном, про який Джекі не підозрювала.
Poo- Poo, how you doin ', boy?WikiMatrix WikiMatrix
Widerøe літають в різні регіональні аеропорти північної Норвегії, використовуючи парк літаків Bombardier Dash 8.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Згідно з даними Департаменту внутрішньої безпеки США, за останні 10 років працівники служб безпеки аеропортів вилучили в пасажирів коло 50 мільйонів заборонених предметів.